Переклад тексту пісні Cigarette (Planet Dallas) - The Smithereens

Cigarette (Planet Dallas) (оригінал)

Smoked my last cigarette
Sat in bed for a while
Thought of your face, and it brought me a smile
Wanted another one
Fell back asleep, instead
Woke and found you sitting there on the bed
Cigarette, cigarette
Burning up time
Cigarette, cigarette
Watch the smoke climb
Cigarette, cigarette
Wasting away
Just like this cigarette
Our time is running down
Only one hour til you’re leaving this town
Went to the corner store
Bought us another pack
Held my arm around you as we headed back
I tried to change your mind
Didn’t want you to go
I want you more, it seems, than you could ever know
Cigarette, cigarette
Burning up time
Cigarette, cigarette
Watch the smoke climb
Cigarette, cigarette
Wasting away
Just like this cigarette
Our time is running down
Only one hour til you’re leaving this town
Smoked my last cigarette
Sat in bed for a while
Thought of your face and it brought me a smile

(переклад)

Викурив останню сигарету
Посидів у ліжку деякий час
Подумав про твоє обличчя, і це викликало у мене посмішку
Хотів ще одного
Натомість знову заснув
Прокинувся й побачив, що ти сидиш на ліжку
Сигарета, сигарета
Час горіння
Сигарета, сигарета
Спостерігайте, як дим піднімається
Сигарета, сигарета
Втрата
Так само, як ця сигарета
Наш час спливає
Лише одна година до того, як ви залишите це місто
Зайшов у магазин на кутку
Купив нам ще один пакет
Обійняв тебе рукою, коли ми поверталися
Я намагався передумати
Не хотів, щоб ви йшли
Здається, я хочу тебе більше, ніж ти міг уявити
Сигарета, сигарета
Час горіння
Сигарета, сигарета
Спостерігайте, як дим піднімається
Сигарета, сигарета
Втрата
Так само, як ця сигарета
Наш час спливає
Лише одна година до того, як ви залишите це місто
Викурив останню сигарету
Посидів у ліжку деякий час
Подумав про твоє обличчя, і це викликало у мене посмішку