Переклад тексту пісні The Rifle's Spiral - the Shins

The Rifle's Spiral - the Shins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rifle's Spiral, виконавця - the Shins.
Дата випуску: 18.03.2012
Мова пісні: Англійська

The Rifle's Spiral

(оригінал)
Dead lungs command it
You pour your life down the rifle’s spiral
And show us you’ve earned it
Clerics fog will recede right before your eyes
So long to this wretched form
Them gray eyes on the subway
Long before you were born
You were always to be a dagger floating
Straight to their heart
Listen, now, we won’t tell anyone
But you’re gonna tell the world
This whole life ain’t been any fun
Now your viscera unfurls
As you rise, rise from your burning fiat
Go, go get my suitcase, would you?
You’ve thoroughly blown their mind
And now I must have passage home your life’s
Two veins from your heart
You’re not invisible, now
You just don’t exist
Your mother must be so proud
You sublimate yourself, granting us a wish
Primitive mural on the wall
To fortify your grim resolve
Amid the glitz of a shopping mall
Another grain of indigent salt for the sea
Goodbye to this wretched form
Oh, them gray eyes on the subway
So long before you were born
You were always to be a dagger floating
Straight to their heart
(переклад)
Це наказують мертві легені
Ви проливаєте своє життя по спіралі гвинтівки
І покажіть нам, що ви заслужили це
Туман клериків відступить на ваших очах
Довго до цієї жалюгідної форми
Їх сірі очі в метро
Задовго до того, як ти народився
Ти завжди повинен був бути кинджалом, що плаває
Прямо до серця
Слухай, зараз ми нікому не скажемо
Але ти розкажеш світу
Усе це життя не було веселим
Тепер ваші нутрощі розгортаються
Піднімаючись, підніміться зі свого палаючого фіат
Іди, візьми мій валізу, а?
Ви повністю вдарили їх розум
А тепер у мене мабуть пройти додому твого життя
Дві вени від твого серця
Тепер ти не невидимий
Вас просто не існує
Твоя мати, мабуть, так пишається
Ви сублімуєте себе, виконуючи бажання
Примітивний мурал на стіні
Щоб зміцнити свою похмуру рішучість
Серед блиску торгового центру
Ще одна крупинка недостатньої солі для моря
До побачення з цією жалюгідною формою
Ох, ці сірі очі в метро
Задовго до вашого народження
Ти завжди повинен був бути кинджалом, що плаває
Прямо до серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Slang 2005
Australia 2007
Caring Is Creepy 2005
Wonderful Christmastime 2021
They'll Soon Discover 2004
So Says I 2003
A Comet Appears 2007
The Past and Pending 2005
Sleeping Lessons 2007
Sea Legs 2007
Red Rabbits 2007
Turn On Me 2007
We Will Become Silhouettes 2005
Girl Inform Me 2005
Know Your Onion! 2005
A Taste of Honey 2017
Phantom Limb 2007
Girl on the Wing 2005
The Celibate Life 2005
Pressed in a Book 2005

Тексти пісень виконавця: the Shins