Переклад тексту пісні Red Rabbits - the Shins

Red Rabbits (оригінал)

Hurled to the center of the earth again
The place where it’s hot love, you know it hurts to breathe in
And the watershed you balance on is begging it
Well, did he ever know, will he ever know?
The trees in the moonshine are a dark lattice
So you catalog every angle you notice
In a vacuum you are charged to record this
So you won’t make it easy on me
I can’t go into this no more
It puts too many thorns on my mind
And the necessary balloon lies a corpse on the floor
We’ve pissed on far too many sprites
And they’re all standing up for their rights
Born on a desert floor, you’ve the deepest thirst
And you came to my sweet shore to indulge it
With the warm and dreaming eyes of an orphan
But there was not enough, there is not enough
Out of a gunnysack fall red rabbits
Into the crucible to be rendered an emulsion
And we can’t allow a chance they’d restore themselves
So we can’t make it easy on you
Undaunted, you bathe in hollow cries
The boys with swollen, sunburnt eyes
A reward for letting nothing under their skin
So help me, I don’t know, I might
Just give the old dark side a try
(oh-ah)
Don’t cast your whirling eyes on the shore 'til we even the score
(oh-ah)
I still owe you for the hole in the floor and the ghost in the hall
(oh-ah)
Who decides who paddles over the falls?
Yeah, who makes the call, who makes the call?
I know there’s an eventual
Release from every scale of crime
But the necessary balloon lies a corpse on the floor
We’ve pissed on far too many
Good intentions
Held by clever sprites
And they’re all standing up for their rights

(переклад)

Знову кинули в центр землі
Місце, де гаряче кохання, ти знаєш, що боляче дихати
І вододіл, на якому ви балансуєте, випрошує його
Ну, чи знав він, чи дізнається він колись?
Дерева в самогоні — це темна решітка
Тож ви каталогізуєте кожен ракурс, який помічаєте
У вакуумі ви зобов’язані записати це
Тож ви не полегшите мені
Я більше не можу займатися цим
Це ставить надто багато тернів у мій розум
А необхідна повітряна куля лежить труп на підлозі
Ми розлютили забагато спрайтів
І всі вони відстоюють свої права
Народжені в пустелі, ви відчуваєте найглибшу спрагу
І ти прийшов на мій солодкий берег побалувати його
З теплими та мрійливими очима сироти
Але не вистачило, замало
Із мішка випадають червоні кролики
У тигель, щоб перетворити емульсію
І ми не можемо допустити, щоб вони самі відновилися
Тож ми не можемо полегшити вам
Ти без страху купаєшся в глухих криках
Хлопчики з опухлими засмаглими очима
Нагорода за те, що нічого не підпускають під шкіру
Тож допоможіть мені, я не знаю, можливо
Просто спробуйте стару темну сторону
(о-а)
Не дивіться на берег, поки ми не зрівняємо рахунок
(о-а)
Я все ще винен тобі за діру в підлозі та привиду в передпокої
(о-а)
Хто вирішує, хто веслує над водоспадом?
Так, хто дзвонить, хто дзвонить?
Я знаю, що є можливість
Звільнення від усіх масштабів злочину
Але необхідна повітряна куля лежить на підлозі
Ми розлютили занадто багато
Добрі наміри
Утримуються розумними спрайтами
І всі вони відстоюють свої права