Переклад тексту пісні Girl Inform Me - the Shins

Girl Inform Me (оригінал)

Girl inform me all my senses warn me
Your clever eyes could easily disguise
Some backwards purpose
It’s enough to make me nervous
Do you harbor sighs, or spit in my eye
But your lips when we speak
Are the valleys and peaks of a mountain range on fire
So let me walk these coals 'til you believe
I can cut the mustard well enough
Cause you know as soon as we breathe we scrutinize
Unknown quotients, you must be using potions
How else could you tie my head to the sky
This new convection has left me wondering why
I can’t concern myself with ordinary tripe
Like what’s this morning’s paper got to say
And which brand of coffee to make
This is no umbrella to take into the wind
But before we begin is there nothing to kill this anxiety
But your lips when we speak
Are the valleys and peaks of a mountain range on fire
So let me walk these coals 'til you believe
I can cut the mustard well enough
Cause you know as soon as we breathe we scrutinize
The paint away

Girl Inform Me (переклад)

Дівчина інформує мене, усі мої почуття попереджають мене
Твої розумні очі можна легко замаскувати
Якась зворотна ціль
Цього достатньо, щоб мене нервувати
Ти зітхаєш чи плюєш мені в очі
Але ваші губи, коли ми говоримо
Чи горять долини й вершини гірського хребта
Тож дозвольте мені ходити цим вугіллям, поки ви не повірите
Я можу досить добре нарізати гірчицю
Тому що ви знаєте, щойно ми дихаємо, ми розглядаємо
Невідомі коефіцієнти, ви, мабуть, використовуєте зілля
Як інакше ти міг би прив’язати мою голову до неба
Ця нова конвекція змусила мене задуматися, чому
Я не можу турбуватися про звичайні рубці
Схоже на те, що має сказати сьогоднішня ранкова газета
І яку марку кави приготувати
Це не парасолька, яку можна брати на вітер
Але перш ніж ми почнемо, ніщо не вбити цю тривогу
Але ваші губи, коли ми говоримо
Чи горять долини й вершини гірського хребта
Тож дозвольте мені ходити цим вугіллям, поки ви не повірите
Я можу досить добре нарізати гірчицю
Тому що ви знаєте, щойно ми дихаємо, ми розглядаємо
Фарбу геть