Переклад тексту пісні So Now What - the Shins

So Now What - the Shins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Now What, виконавця - the Shins.
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська

So Now What

(оригінал)
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
Guess we’ll just begin again
Oh girl, it’s been a while
Since we met, out there in the cold
Seems so long ago
It’s hard not to imagine
The lives we used to have
When the nights were rather cold
So now what?
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I think you know you’re my best friend
It’s one of them unspoken rules
If things would not turn out the way we planned
You know that I would hurt
I can handle all of that
If I can still take you there
And you still think I am strong
But I admit that I was wrong
So now what?
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I hope you know you’re my best friend
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I hope you know you’re my best friend
I guess we’ll just begin again
(переклад)
У мене виникла ця божевільна ідея
Якимось чином ми круїмо до кінця
Змінюйте життя і все дорогоцінне
Думаю, ми просто почнемо знову
О, дівчино, це було недовго
З тих пір, як ми познайомилися, там на холоді
Здається, так давно
Важко не уявити
Життя, які ми провели раніше
Коли ночі були досить холодні
І що тепер?
У мене виникла ця божевільна ідея
Якимось чином ми круїмо до кінця
Змінюйте життя і все дорогоцінне
І я припускаю, що ми просто почнемо знову
Думаю, ти знаєш, що ти мій найкращий друг
Це одне з негласних правил
Якщо все піде не так, як ми планували
Ти знаєш, що мені було б боляче
Я можу впоратися з усім цим
Якщо я ще зможу відвезти вас туди
І ти все ще думаєш, що я сильний
Але я визнаю, що помилявся
І що тепер?
У мене виникла ця божевільна ідея
Якимось чином ми круїмо до кінця
Змінюйте життя і все дорогоцінне
І я припускаю, що ми просто почнемо знову
Сподіваюся, ти знаєш, що ти мій найкращий друг
У мене виникла ця божевільна ідея
Якимось чином ми круїмо до кінця
Змінюйте життя і все дорогоцінне
І я припускаю, що ми просто почнемо знову
Сподіваюся, ти знаєш, що ти мій найкращий друг
Гадаю, ми просто почнемо знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Slang 2005
Australia 2007
Caring Is Creepy 2005
Wonderful Christmastime 2021
They'll Soon Discover 2004
So Says I 2003
A Comet Appears 2007
The Past and Pending 2005
Sleeping Lessons 2007
Sea Legs 2007
Red Rabbits 2007
Turn On Me 2007
We Will Become Silhouettes 2005
Girl Inform Me 2005
Know Your Onion! 2005
A Taste of Honey 2017
Phantom Limb 2007
Girl on the Wing 2005
The Celibate Life 2005
Pressed in a Book 2005

Тексти пісень виконавця: the Shins