Переклад тексту пісні Hot Damn! - The Shadowboxers

Hot Damn! (оригінал)

If it’s only love then why do I need it?
If it’s only love then why do I bleed it?
If it’s only love then why can’t I save it?
Twist it, make it dead
And make it time for misbehave it
If it’s only love then why ain’t I sleeping?
If it’s only love then why can’t I live it?
If it’s only love then tell me what’s above it?
If it’s only love then I don’t know what love is
Uh
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Help it (I keep moving on me)
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Help it, help it
If it’s only love then why does it matter?
If it’s only love then fine, I won’t have her
If it’s only love then why can’t I move on?
Take a second, check my pocket
Flip the switch and be gone
But I just can’t
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Help it (I keep moving on me)
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Help it, help it
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
La la la la la la la
If it’s only love
If it’s only love
If it’s only love
If it’s only love
If it’s only love
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say (girl)
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
La la la la la la la
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Help it (I keep moving on me)
I can’t help it (when you’re making that sound)
Help it (I keep making that sound)
I can’t help it (when you’re moving on me)
Give me one more time
Help it
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Help it
Say
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Help it
Say
Hey, hot damn (hot damn)
What the hell is wrong with you?
Say
La la la la la la la

(переклад)

Якщо це лише любов, то навіщо мені це потрібно?
Якщо це лише любов, то чому я випускаю його кров’ю?
Якщо це лише любов, то чому я не можу зберегти його?
Скрутіть його, зробіть його мертвим
І знайдіть час для поганої поведінки
Якщо це лише любов, то чому я не сплю?
Якщо це лише любов, то чому я не можу нею жити?
Якщо це лише любов, то скажи мені що вище?
Якщо це лише любов, то я не знаю, що таке любов
ну
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Допоможіть (я продовжую рухатися за собою)
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Допоможи, допоможи
Якщо це лише любов, то чому це важливо?
Якщо це лише любов, то добре, у мене її не буде
Якщо це лише любов, то чому я не можу рути далі?
Зробіть секунду, перевірте мою кишеню
Перемикайте перемикач і зникайте
Але я просто не можу
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Допоможіть (я продовжую рухатися за собою)
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Допоможи, допоможи
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Якщо це лише любов
Якщо це лише любов
Якщо це лише любов
Якщо це лише любов
Якщо це лише любов
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Скажи (дівчинка)
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Допоможіть (я продовжую рухатися за собою)
Я не можу втриматися (коли ти видаєш цей звук)
Допоможіть (я продовжую видавати цей звук)
Я не можу допомогти (коли ти рухаєшся на мені)
Дайте мені ще раз
Допоможи
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Допоможи
Казати
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Допоможи
Казати
Гей, гарячий біс (гарячий біс)
Що з тобою не так?
Казати
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла