Переклад тексту пісні Bad Guy - The Shadowboxers

Bad Guy (оригінал)

You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
There’s a place I used to go
During the heart of the storm
Until the worst of it was over
Tucked me into bed
Better than you ever could
And I wished that I was older
Well I guess I got my wish
Even though I’m the only one
Who didn’t notice it was colder
The rustle and the rain
Behind the hickories
If I could only show her
Time and time again
When I would lie and pretend
My heart would beat a little faster
But carving out a place
With the loving gods above
They wouldn’t break you from your slumber
You look the other way
As I hum a tune
You didn’t notice I was talking
I guess that’s the part I’ll play
In this little game
We gonna see if it’ll cost me
I don’t care what my name is
If I’m a fighter or a fool yeah
You can put me where you want to
Well if you love something ain’t gonna give it up
If you love something ain’t gonna give it up

(переклад)

Ти зробив мене поганим хлопцем
Допоможіть мені трошки
Покажи мені трошки
Трохи
Ти зробив мене поганим хлопцем
Допоможіть мені трошки
Покажи мені трошки
Трохи
Є місце, куди я бував
Під час бурі
Поки найгірше не минуло
Заклав мене у ліжко
Краще, ніж ви коли-небудь могли
І я бажав, щоб я був старшим
Ну, мабуть, я виконав своє бажання
Хоча я один такий
Хто не помітив, було холодніше
Шелест і дощ
За гікорієм
Якби я тільки показав їй
Раз за разом
Коли я б брехав і вдавав
Моє серце билося трошки швидше
Але виділяючи місце
З люблячими богами нагорі
Вони не вирвуть вас із сну
Ти дивишся в інший бік
Коли я наспівую мелодію
Ви не помітили, що я говорю
Здається, це роль, яку я зіграю
У цій маленькій грі
Побачимо, чи обійдеться це мені
Мені байдуже, як мене звати
Якщо я боєць чи дурень, так
Ви можете поставити мене куди хочете
Ну, якщо вам щось подобається, не відмовляйтеся від цього
Якщо ти щось любиш, не відмовляйся від цього