Переклад тексту пісні Up In Her Room - The Seeds

Up In Her Room (оригінал)

Up in her room
Said I feel so good
Up in her room
She said she’d love me, she would
Out on the street
She’s everybody’s girl
Up in her room
Set my head awhirl
Up in her room
Say the way she walks
Up in her room
Just the way she talks
Up in her room
Smell the incense burn
Up in her room
Said I’m willing to learn
She got the soft skin
Soft like skin
Make me feel
Good within
She’s got the kind of body
I idolize
I justa wanna lie
Here by your side
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Tear me up in her room
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Mmmmmmmmmmm!
Up in her room
Said the way she talks
Up in her room
She’s in a trance
Up in her room
Looking out her window
Up in her room
Staring at the clouds
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Say you love her room
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Up in her room
Said I’m two stories high
Up in her room
Climb into the sky
Up in her room
Said she’s so bad
Up in her room
Said she’s so bad
Up in her room
Saw a cloud of smoke
Up in her room
There’s a cloud of smoke
She’s got the softest hair
Red like minks
She makes me feel
So good inside
She’s got the kind of body
I idolize
She says she wants to be
My devils child
Up in her room
Going up in her room
Up in her room
Said I cried for good
There’s somebody knockin' on my door
But I don’t care
I care no more
I said I just want to stay here
Lyin' in bed
I just wanna ease
My achin' head
Cause she love me baby
Night and day
She make me feel
Feel okay
Say Aah!
Aah!
Aah!
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
I feel so good
Come here baby
Walk to me
Come here baby
And talk to me
Said I got to have her present
In my hand
Going to give it
Give it to you
Said Aah!
Aah!
It feels so good
Say you feel so good
Say you feel so good
You feel so good
Feel so good
Feel so good
I just found another cigarette
On the floor
Come on darling
And dream some more
Say I wanna see your all
Your beautiful dreams
Take me to lands
That I’ve never seen
Said Aah!
Aah!
Inside my mind
Inside my mind
Inside my mind
Come on baby
Get on my
Camel ride
Ride with me
Ride with me
Ride with me
Into the sea
Ride pleasure
Ride with me
Into your black
Pleasantry
Come on baby
Hold me now
All night!
All night!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
Justa let me love you
Baby think on
Justa let me love you
Hold me so tight
Said the way you walk
Makes me feel so good
Said the way you talk
You love me you should
Said I got the Lovin' just for you
I got that dream
Just for you
Said I never found a love like yours
I never knew a girl like you
Said: Shala Shala Shalala
Shalala
Shalala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Come on baby
Closer to me
Come on baby
Hypnotize
Hypnotize
Me with your eyes
With your eyes
Down and down
To that door
It makes me live
Feel so hot
I want you
I love you
Until that day I’ll die
Said Aah!
Thrill me
Hold me
Thrill me
Baby take me back
Into your dreams
Baby I
Love you
Tonight tonight
Thrill me
Baby
Love me
Tonight
I got your
Pleasant
In my heart
I want you
I love you
Just a li’ll
More
Hold me
Touch
Kill me
Good sick lovin'
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Shala
Shala
Shala
Shalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
You will take me to extacy
You will take me into your dreams
And I never felt the way like this
Come on
Come on
Come on
Come on
All night!
All night long
All night long
But you will me let me love you
All night long
I’ll fill the tears in your eyes
Like you do
Baby feel
Now
Tonight
Tonight
Hold me
Baby
A little more
On 'your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Your side
Shala
Shala
Shalalaaaaaaaaaaaaa!

(переклад)

У їй кімнаті
Сказав, що почуваюся так добре
У їй кімнаті
Вона сказала, що любить мене, любить
На вулиці
Вона для всіх дівчина
У їй кімнаті
Закрути мою голову
У їй кімнаті
Скажіть, як вона ходить
У їй кімнаті
Просто так, як вона говорить
У їй кімнаті
Відчуйте запах ладану
У їй кімнаті
Сказав, що готовий навчати
Вона отримала ніжну шкіру
М'яка, як шкіра
Змусити мене відчути
Добре всередині
У неї таке тіло
Я боготворю
Я просто хочу брехати
Тут на вашому боці
У їй кімнаті
Піднялася в її кімнаті
У їй кімнаті
Роздерти мене в її кімнаті
Мммммммммм!
Мммммммммм!
Мммммммммм!
Мммммммммм!
У їй кімнаті
Сказала так, як вона говорить
У їй кімнаті
Вона в трансі
У їй кімнаті
Дивлячись у її вікно
У їй кімнаті
Дивлячись на хмари
У їй кімнаті
Піднялася в її кімнаті
У їй кімнаті
Скажи, що тобі подобається її кімната
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааа!
У їй кімнаті
Сказав, що я на два поверхи
У їй кімнаті
Піднятися в небо
У їй кімнаті
Сказав, що вона така погана
У їй кімнаті
Сказав, що вона така погана
У їй кімнаті
Побачив хмару диму
У їй кімнаті
Там хмара диму
У неї найм'якше волосся
Червоні, як норки
Вона змушує мене відчувати
Так добре всередині
У неї таке тіло
Я боготворю
Вона каже, що хоче бути
Моя дитя дияволів
У їй кімнаті
Піднялася в її кімнаті
У їй кімнаті
Сказав, що я плакав назавжди
У мої двері хтось стукає
Але мені байдуже
Мене більше не хвилює
Я сказала, що просто хочу залишитися тут
Лежати в ліжку
Я просто хочу полегшити
У мене болить голова
Тому що вона любить мене, дитинко
Ніч і день
Вона змушує мене відчувати
Почувай себе добре
Скажи Ааа!
Ааа!
Ааа!
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Я почуваюсь добре
Іди сюди, дитинко
Підійди до мене
Іди сюди, дитинко
І поговори зі мною
Сказав, що я повинен отримати її подарунок
У моїй руці
Я збираюся дати це
Дайте це вам
Сказав Ааа!
Ааа!
Це так гарно
Скажіть, що вам так добре
Скажіть, що вам так добре
Ви почуваєтеся так добре
Почуваюсь дуже добре
Почуваюсь дуже добре
Я щойно знайшов ще одну сигарету
На підлозі
Давай любий
І ще помріяти
Скажіть, що я хочу побачити вас усіх
Ваші прекрасні сни
Відвези мене на землі
Що я ніколи не бачив
Сказав Ааа!
Ааа!
У моєму розумі
У моєму розумі
У моєму розумі
Давай мала
Підійди до мене
Поїздка на верблюдах
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
Покатайся зі мною
В море
Їздити із задоволенням
Покатайся зі мною
У свій чорний
Приємність
Давай мала
Тримай мене зараз
Всю ніч!
Всю ніч!
Сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері!
Просто дозволь мені любити тебе
Малюк подумай
Просто дозволь мені любити тебе
Тримай мене так міцно
Сказав, як ти ходиш
Це змушує мене почувати себе так добре
Сказав так, як ти говориш
Ти мене любиш, ти повинен
Сказав, що отримав Lovin' саме для вас
У мене є ця мрія
Тільки для вас
Сказав, що ніколи не знайшов такого кохання, як ваше
Я ніколи не знав такої дівчини, як ти
Сказав: Шала Шала Шалала
Шалала
Шалала
Шалала
Лалала
Лалала
Лалала
Лалала
Лалала
Лалала
Давай мала
Ближче до мене
Давай мала
Гіпнотизувати
Гіпнотизувати
Мені твоїми очима
Своїми очима
Вниз і вниз
До тих дверей
Це змушує мене жити
Так гаряче
Я хочу тебе
Я тебе люблю
До того дня я помру
Сказав Ааа!
Здивуй мене
Тримай мене
Здивуй мене
Дитина, візьми мене назад
У свої мрії
Дитинко я
люблю тебе
Сьогодні ввечері
Здивуй мене
Дитина
Кохай мене
Сьогодні ввечері
Я отримав ваш
Приємний
В моєму серці
Я хочу тебе
Я тебе люблю
Трохи
Більше
Тримай мене
Торкніться
Вбий мене
Хороший хворий любов
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Кохай мене
Шала
Шала
Шала
Шалала
Лалала
Лалала
Лалала
Лалала
Лалала
Ви доведете мене до екстазу
Ти візьмеш мене у свої мрії
І я ніколи так не відчував себе
Давай
Давай
Давай
Давай
Всю ніч!
Всю ніч
Всю ніч
Але ти дозволиш мені полюбити тебе
Всю ніч
Я заповню сльози у твоїх очах
Як і ти
Відчуття дитини
Тепер
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Тримай мене
Дитина
Трохи більше
На вашому боці
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Твій бік
Шала
Шала
Шалалаааааааааааа!