Переклад тексту пісні Travel With Your Mind - The Seeds

Travel With Your Mind (оригінал)

In a land across the seaa
Ruled by dragons known only to me My lady Ashley waits for me Holding out her hand
Holding out her hand
A magic carpet couldn’t take you there
'Cause its locked inside your head
And you travel all the way
Travel first class
Travel with your mind
Just travel with your mind
Oh, so many people and they’re locked inside
Feelings they can’t hide
Concrete and stone have shut them inside
Made them live all alone
Oh, just take your mind for a ride
And see what it’s like when you’re on the outside
Oh, just take your mind for a ride
And see what it’s like when you’re on the outside
Just travel with your mind
Just travel with your mind
Oh, so many colours never seen before
But they’ve been there all the time
Locked inside your mind, they’ve been there all the time
Like a crystal glass filled with life
The bottom is never dry
And your mind a magic sailing ship to take you on any trip
Just travel with your mind
Just travel with your mind
Just travel with your mind

Travel With Your Mind (переклад)

У землі за морем
Правлять дракони, відомі лише мені Моя леді Ешлі чекає на мене Протягуючи руку
Простягаючи руку
Чарівний килим не міг довести вас туди
Тому що він заблокований у вашій голові
І ви подорожуєте весь шлях
Подорож першим класом
Подорожуйте розумом
Просто подорожуйте розумом
О, так багато людей, і вони замкнені всередині
Почуття, які вони не можуть приховати
Бетон і камінь закрили їх всередині
Змусила їх жити на самоті
О, просто покатайтеся
І подивіться, як це виглядає, коли ви на вулиці
О, просто покатайтеся
І подивіться, як це виглядає, коли ви на вулиці
Просто подорожуйте розумом
Просто подорожуйте розумом
О, стільки кольорів, яких ще не бачили
Але вони були там весь час
Замкнені у вашому розумі, вони були там весь час
Як кришталевий стакан, наповнений життям
Нижня частина ніколи не висихає
А ваш розум — чарівний вітрильний корабель, з яким вас візьме у будь-яку подорож
Просто подорожуйте розумом
Просто подорожуйте розумом
Просто подорожуйте розумом