Переклад тексту пісні Tin Can Angel - The Secret Sisters

Tin Can Angel (оригінал)

Flyin' east with the night on your heels
Cheat the time and the distance and the light
That sky ain’t my friend, but I’ll see her again
She’s gonna hold me in her arms tonight
Send me down a tin can angel
Will she rock me on the wind?
Gonna need a tin can angel
'Cause I’ll be sleepin' in the clouds again
I want your wings to carry me onward
And your halo to light my way
And your call to the maker, the giver, the taker
A petition for the words that I prayed
Send me down a tin can angel
Will she rock me on the wind?
Gonna need a tin can angel
'Cause I’ll be sleepin' in the clouds again
You know where the sparrow is falling
My fear can fly no place but high
So reserve for this road-weary servant a helper
Someone from Heaven’s side
Send me down a tin can angel
Will she rock me on the wind?
Gonna need a tin can angel
'Cause I’ll be sleepin' in the clouds again
Oh, send me a tin can angel
Tin can angel
A tin can angel
Gonna need a tin can angel
Tin can angel
Tin can angel
Send me a tin can angel
Tin can angel
Tin can angel
A tin can angel

Tin Can Angel (переклад)

Лети на схід із ніччю на п’ятах
Обдуріть час, відстань і світло
Це небо не мій друг, але я побачу її знову
Сьогодні ввечері вона тримає мене на руках
Надішліть мені ангела з консервної банки
Чи розгойдує вона мене на вітрі?
Потрібен янгол із консервної банки
Бо я знову спатиму в хмарах
Я хочу, щоб твої крила несли мене вперед
І твій ореол, щоб освітлити мій шлях
І ваш дзвінок до творця, того, хто дає, того, хто приймає
Прохання щодо слів, які я молив
Надішліть мені ангела з консервної банки
Чи розгойдує вона мене на вітрі?
Потрібен янгол із консервної банки
Бо я знову спатиму в хмарах
Ви знаєте, куди падає горобець
Мій страх не може летіти нікуди, крім високого
Тому заберіть для цього втомленого від дороги слуги помічника
Хтось із небесного боку
Надішліть мені ангела з консервної банки
Чи розгойдує вона мене на вітрі?
Потрібен янгол із консервної банки
Бо я знову спатиму в хмарах
О, надішліть мені ангела з консервної банки
Янгол з консервної банки
Янгол із консервної банки
Потрібен янгол із консервної банки
Янгол з консервної банки
Янгол з консервної банки
Надішліть мені ангела з консервної банки
Янгол з консервної банки
Янгол з консервної банки
Янгол із консервної банки