Переклад тексту пісні I Cannot Find A Way - The Secret Sisters

I Cannot Find A Way (оригінал)

So long, so long
How we barely hanging on
By a threat, my foolish head.
Isn’t sure we can ever get on
Somewhere within a little voice is telling me to try again
I cannot find a away to say goodbye
When I decide to give my heart it is no longer mine!
Farewell, it’s hard
I don’t believe we are better off apart
Let’s see, it’s true,
Cause I don’t know how to be away from you.
So stay with me,
Next to you is where I really wanna be!
I can’t find away to say goodbye
When I decide to give my heart it is no longer mine!
My heart chose you,
It doesn’t listen when I tell her what to do!
I can’t find away to say goodbye
When I decide to give my heart it is no longer mine!

(переклад)

Так довго, так довго
Як ми ледве тримаємося
Погрозою, моя дурна голова.
Не впевнений, що ми коли-небудь зможемо продовжити
Десь усередині голосок каже мені спробувати ще раз
Я не можу знайти відвід, щоб попрощатися
Коли я вирішую віддати своє серце, це вже не моє!
Прощай, важко
Я не вірю, що нам краще розлучитися
Подивимось, це правда,
Бо я не знаю, як бути подалі від тебе.
Тож залишайся зі мною,
Поруч з тобою — там, де я справді хочу бути!
Я не можу знайти, щоб попрощатися
Коли я вирішую віддати своє серце, це вже не моє!
Моє серце вибрало тебе,
Воно не слухає, коли я кажу їй, що робити!
Я не можу знайти, щоб попрощатися
Коли я вирішую віддати своє серце, це вже не моє!