Переклад тексту пісні Bad Habit - The Secret Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Habit , виконавця - The Secret Sisters. Пісня з альбому Put Your Needle Down, у жанрі Фолк-рок Дата випуску: 31.12.2013 Лейбл звукозапису: Universal Music Мова пісні: Англійська
Bad Habit
(оригінал)
I’ve got a bad habit
One that I’ve been trying to keep
Killin' me slowly from the inside out
Making me, making me sin
There ain’t no cure for my problem
No program or patch, I don’t get
Cause this little habit grows stronger
With the rise and fall of your cheer
I’m trying to quit you
And it’s making a mess
I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
When I just can’t seem to keep
Wasting my place and taking years from my love
It seems I get older to quit, older to quit
I’m trying to quit you
And it’s making a mess, I can see
Shaking hands they can hard
It’s gonna tear me apart
I just know it
I’ll never be free
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad, bad habit
I’ve got a bad habit…
I can’t break this bad habit
Cause this habit is breaking me
(переклад)
У мене є погана звичка
Той, який я намагався зберегти
Вбивай мене повільно зсередини
Змушуючи мене, змушуючи мене гріхувати
Немає ліків від моєї проблеми
Ніякої програми чи патчу, я не розумію
Тому що ця маленька звичка міцніє
З піднесенням і падінням вашого вітання
Я намагаюся вас покинути
І це створює безлад
Я бачу
Рукотиснути вони можуть важко
Це розірве мене на частини
Я просто це знаю
Я ніколи не буду вільним
Я не можу позбутися цієї шкідливої звички
Бо ця звичка мене ламає
У мене є погана, погана звичка
Коли я просто не можу утриматися
Втрачаю своє місце й відбираю роки від моєї любові
Здається, я старію, щоб кинути, старший, щоб кинути