Переклад тексту пісні The Temptation That Is You - The Saddest Landscape

The Temptation That Is You - The Saddest Landscape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Temptation That Is You , виконавця -The Saddest Landscape
у жанріПанк
Дата випуску:28.06.2012
Мова пісні:Англійська
The Temptation That Is You (оригінал)The Temptation That Is You (переклад)
The snow creaks under your feet Під ногами скрипить сніг
On the fragile wood of our back stairs На тендітній деревині наших задніх сходів
And I’m sitting alone А я сиджу один
Wrapped in crawl spaces Загорнуто в проміжки для сканування
And broken melodies through thin walls І розбиті мелодії крізь тонкі стіни
Wrapped in crawl spaces and broken melodies Окутаний проміжками для сканування й розбитими мелодіями
Through thin walls, through thin walls Крізь тонкі стіни, крізь тонкі стіни
Please, forgive me Пробач мені, будь ласка
And I just want you to stick around, stick around І я просто хочу, щоб ви залишалися, залишалися
Long enough to realize that I’m, that I’m worth all of the Досить довго, щоб усвідомити, що я є, що я вартий усього 
All of, all of the trouble that I cause Усі, усі проблеми, які я викликаю
Because I’m sure that I will fuck this all Тому що я впевнений, що я все це виеблю
Somehow, so don’t let me get away, let me get away Якось, тож не дозволяйте мені піти, дозвольте мені піти
I think of all those nights asleep in our bed Я згадую всі ті ночі, коли я спав у нашому ліжку
Swearing we will always be Клянемося, що ми будемо завжди
Always be this close, always be this close Завжди будь так близько, завжди будь таким близьким
Always be, always be, always this close Будь завжди, завжди будь, завжди так близько
Flesh to flesh, heart to heart Тіло до плоті, серце до серця
I will never let this go Я ніколи не відпущу це
I will never let this go Я ніколи не відпущу це
I will never let you go Я ніколи не дозволю тобі піти
I will never let you go Я ніколи не дозволю тобі піти
And I will, I will never let you go І я буду, я ніколи не відпущу тебе
And if you could forgive just this one І якби ви могли пробачити лише цього
I swear that I would love you forever Я клянусь, що буду любити тебе вічно
So when it all passes, passes Тож коли все проходить, мине
Will you still run your fingers through, fingers Невже ти ще пальчиками проведеш, пальці
Through my hair and trace my lips Крізь моє волосся та прослідкуй мої губи
With your hands, we will still watch З вашими руками ми все одно будемо дивитися
Our shadows dance on Polaroids and loose leaf paper Наші тіні танцюють на полароїдах і сипучому папері
And I don’t want you to be scared anymore І я не хочу, щоб ви більше лякалися
And even though I hear angels І хоча я чую ангелів
Calling my name, calling my name Називати моє ім’я, називати моє ім’я
It is you they are sending me Це ви мені надсилають
Are sending me to Мене надсилають до
Are sending me to Мене надсилають до
They are sending me to you Вони посилають мене до вам
They are sending me to you Вони посилають мене до вам
They are sending me, they are sending me to you Вони посилають мене, вони посилають мене до  вас
Sending me to you Надсилаю мене до  вас
Sending me to youНадсилаю мене до  вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: