Переклад тексту пісні We've Arrived! (And To Prove It We're Here) - The Rutles

We've Arrived! (And To Prove It We're Here) (оригінал)

We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived and its suddenly clear
That we’re here to stay for more than a day
Maybe a week or a year
We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived
From thirty thousand feet above the ocean
Flyin' high in the sky
To thirty thousand fans showin' their devotion
Hear them scream and cry
We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived and its suddenly clear
That we’re here to stay for more than a day
Hey!
Maybe a week or a year
We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived and to prove it we’re here
We’ve arrived
La la la la la
La la la la la la la
La la la ha ha
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
Number Two, Number Two, Number Two…

(переклад)

Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
Ми приїхали, і раптом стало ясно
Що ми тут, щоб залишитися більше ніж на день
Можливо, тиждень чи рік
Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
ми прибули
З тридцяти тисяч футів над океаном
Літати високо в небі
Тридцять тисяч шанувальників, які демонструють свою відданість
Почуйте, як вони кричать і плачуть
Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
Ми приїхали, і раптом стало ясно
Що ми тут, щоб залишитися більше ніж на день
Гей!
Можливо, тиждень чи рік
Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
Ми прибули, і щоб довести це, ми тут
ми прибули
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ха-ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Номер два, номер два, номер два…