Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Questionnaire, виконавця - The Rutles. Пісня з альбому Archaeology, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Questionnaire(оригінал) |
Hey mister man on the street |
Excuse me |
Do you have a few moments to spare? |
Oh yeah |
Don’t worry I’m not trying to sell you anything you wouldn’t want |
I’m just a questionnaire |
Tell me what you think about this low-fat diet shampoo |
Do you think it’s crunchy, half-crunchy or not crunchy at all? |
Put a tick in the appropriate box |
There’s nothing to it |
Yes no don’t know I don’t care |
I’m only a questionnaire |
Only a questionnaire |
Please mister man on the street |
Believe me |
I’m only doing my job and I need to know |
Oh oh ho |
Everything about you |
Take it easy all you gotta do is answer yes or no |
Tell me what you think about the devil and the deep blue sea |
Do you think there’s one true god, a false god or |
No god at all? |
(no god at aaaaaaaall) |
Put a tick in the appropriate box |
There’s nothing to it |
Yes no don’t know I don’t care |
I’m only a questionnaire |
Yes no don’t know I don’t care |
I’m only a questionnaire |
Only a questionnaire |
Now can ya |
Tell me what you think about how easy it can be to buy a gun |
Do you think it’s crazy, half-crazy or not crazy at all? |
Put a tick in the appropriate box… |
(переклад) |
Привіт, пане на вулиці |
Перепрошую |
У вас є кілька вільних хвилин? |
О так |
Не хвилюйтеся, я не намагаюся продати вам те, чого ви б не хотіли |
Я просто опитувальник |
Скажіть, що ви думаєте про цей дієтичний шампунь з низьким вмістом жиру |
Як ви думаєте, він хрусткий, напівхрусткий чи зовсім не хрусткий? |
Поставте галочку у відповідному полі |
У цьому немає нічого |
Так ні, не знаю, мені байдуже |
Я лише опитувальник |
Лише анкета |
Будь ласка, пан на вулиці |
Повір мені |
Я роблю лише свою роботу, і мені потрібно знати |
О о го |
Все про вас |
Спокійно, все, що тобі потрібно зробити, — це відповісти так чи ні |
Скажи мені, що ти думаєш про диявола і глибоке синє море |
Як ви думаєте, чи є один справжній бог, фальшивий бог чи? |
Зовсім немає бога? |
(не бога на aaaaaaaall) |
Поставте галочку у відповідному полі |
У цьому немає нічого |
Так ні, не знаю, мені байдуже |
Я лише опитувальник |
Так ні, не знаю, мені байдуже |
Я лише опитувальник |
Лише анкета |
Тепер можна |
Скажіть, що ви думаєте про те, як легко можна бути пістолет |
Ви думаєте, що це божевільне, напівбожевільне чи зовсім не божевільне? |
Поставте галочку у відповідному полі… |