Переклад тексту пісні Now She's Left You - The Rutles

Now She's Left You (оригінал)

Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do
Now she’s left you, left you for another guy
Now she’s left you, and you feel you wanna die
She’s no longer by your side and your tears you cannot hide
Now she’s left you, my friend, now she’s left you
Now she’s left you and you’re feeling so alone
Now she’s left you sat beside a telephone
That pulls at your heartstrings every time it rings
Now she’s left you, my friend, now she’s left you
Your love is up to date, my friend, today
Yesterday has gone and tomorrow’s on its way
Now she’s left you, and you don’t know what to do
Now she’s left you, go and find somebody new
You have my sympathy 'cause she did the same to me
Now she’s left you, my friend, now she’s left you
Now she’s left you, my friend, now she’s left you
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do do laaaaaaaaaa

(переклад)

Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робити робити робити
Тепер вона покинула вас, покинула вас заради іншого хлопця
Тепер вона покинула вас, і ви відчуваєте, що хочете померти
Її більше немає поруч із тобою, а твої сльози ти не можеш приховати
Тепер вона покинула тебе, мій друже, тепер вона покинула тебе
Тепер вона покинула вас, і ви почуваєтеся таким самотнім
Тепер вона залишила вас сидіти біля телефону
Це тягне ваше серце щоразу, коли дзвонить
Тепер вона покинула тебе, мій друже, тепер вона покинула тебе
Ваша любов актуальна, мій друже, сьогодні
Вчора минуло, а завтра в дорозі
Тепер вона покинула вас, і ви не знаєте, що робити
Тепер вона покинула вас, ідіть і знайдіть когось нового
Ви маєте моє співчуття, бо вона зробила те саме зі мною
Тепер вона покинула тебе, мій друже, тепер вона покинула тебе
Тепер вона покинула тебе, мій друже, тепер вона покинула тебе
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Роби лаааааааааа