Переклад тексту пісні Time - The Rumble Strips

Time (оригінал)

There’s nothing left for us, we’re rotting in this place
And the night has lost it’s taste
The bells of doom are ringing, but you don’t hear them
You say «come on back to bed»
And I say «you must be dead
Don’t you hear big bells ringing
Don’t you hear those voices singing?»
It’s only time, let it pass away
It’s only time, let it pass away
Well I run into the streets and I scream from the depths of my lungs
«Well I see you’ve finally come!
Good evening Mister Reaper
What’s that you’re saying?
All my hopes and dreams are dead?
That I should go back to my bed»
I wake up a new man, singing the only words I can
It’s only time, let it pass away
It’s only time, let it pass away
It’s only time, let it pass away
It’s only time, let it pass away

Time (переклад)

Нам нічого не залишилося, ми гниємо в цьому місці
І ніч втратила свій смак
Дзвони долі дзвонять, але ви їх не чуєте
Ви кажете «повернись у ліжко»
І я кажу: «Ви, мабуть, померли
Ви не чуєте, як дзвонять великі дзвони
Ти не чуєш, як співають ці голоси?»
Настав лише час, нехай це мине
Настав лише час, нехай це мине
Ну, я вибігаю на вулиці й кричу з глибини легенів
«Я бачу, що ви нарешті прийшли!
Доброго вечора, пане Жнець
що це ти кажеш?
Усі мої надії та мрії мертві?
Що я повинен повернутись у моє ліжко»
Я прокидаюся новою людиною, співаючи єдині слова, які можу
Настав лише час, нехай це мине
Настав лише час, нехай це мине
Настав лише час, нехай це мине
Настав лише час, нехай це мине