Переклад тексту пісні London - The Rumble Strips

London (оригінал)

And we’re bored
And we’re bored to the bone
Conversation
Some things are best left alone
Oh Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And they’re talking
But just outside my window
It’s just a whisper
But it’s you, I know
I know.
Oh no.
Oh no.
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And when the
Morning comes
We won’t mention a thing
It was only a cheap second-hand ring
Why can’t I love you in London?
Oh oh oh
And we’re bored
And we’re bored to the bone
And you wear it Like a cheap leather coat
Oh!
We’re so pretty, we’re so broke!
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Oh oohhh oh Oh oohhh oh

(переклад)

І нам нудно
І нам нудно до кісток
Бесіда
Деякі речі краще залишити в спокої
О, чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
І вони розмовляють
Але просто за моїм вікном
Це просто шепіт
Але це ти, я знаю
Я знаю.
О ні.
О ні.
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
І коли
Настає ранок
Ми не згадувати нічого
Це було лише дешеве б/у кільце
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Ой ой ой
І нам нудно
І нам нудно до кісток
І ви носите його як дешеве шкіряне пальто
Ой!
Ми такі гарні, ми такі розбиті!
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Чому я не можу любити тебе в Лондоні?
Оооооооооооооооо