| Happy Hell (оригінал) | Happy Hell (переклад) |
|---|---|
| Four letter word: | Слово з чотирьох букв: |
| L, O, and then | L, O, а потім |
| Trail | Стежка |
| Off | Вимкнено |
| All that way to find | Усе, щоб знайти |
| I lost | Я програв |
| Say it ain’t so | Скажіть, що це не так |
| Say you don’t know | Скажи, що не знаєш |
| Fuck | До біса |
| Off | Вимкнено |
| I know when you’re lying | Я знаю, коли ти брешеш |
| I lost | Я програв |
| I open my mouth, and it’s the same sound | Я розкриваю рот, і це той самий звук |
| But I know everything’s changed now | Але я знаю, що зараз все змінилося |
| Stow it away | Приберіть його |
| Some other day | Якось в інший день |
| Be- | бути- |
| Cause | Причина |
| Whether you stay trying | Якщо ви продовжуєте намагатися |
| I lost | Я програв |
| You | ви |
| And what do you know? | А що ви знаєте? |
| Woah-oh-oh | Ой-ой-ой |
| The only way now is all the way down | Єдиний шлях зараз — до кінця |
| To hell | В пекло |
| Can’t you tell? | Ви не можете сказати? |
| Where do you go when you got no soul | Куди ти йдеш, коли у тебе немає душі |
| Left to sell? | Залишилося продавати? |
| Well well well | Так Так Так |
| Say it again | Повтори |
| L, O and then | L, O і потім |
| Don’t | не |
| Stop | СТОП |
| Because I know it’s time | Тому що я знаю, що пора |
| I lost | Я програв |
| And all of the loud sound in your head dear | І весь голосний звук у твоїй голові, любий |
| It made me laugh to see | Це змусило мене сміятися |
| You stamping around, tearing the place down | Ти тупаєшся, руйнуєш місце |
| But now the joke is on me | Але тепер жарт на мені |
| And what do you know? | А що ви знаєте? |
| Oh-oh-oh | О-о-о |
| The only way now | Єдиний шлях зараз |
| Is all the way down | До кінця |
| To Hell | В пекло |
| Can’t you tell? | Ви не можете сказати? |
| Where do you go when you got no soul | Куди ти йдеш, коли у тебе немає душі |
| Left to sell? | Залишилося продавати? |
| Well well well | Так Так Так |
| The only way now | Єдиний шлях зараз |
| Is all the way down to Hell | Це аж до пекла |
| Can’t you tell? | Ви не можете сказати? |
| Where do you go when you got no soul | Куди ти йдеш, коли у тебе немає душі |
| Left to sell? | Залишилося продавати? |
| Well well well | Так Так Так |
