Переклад тексту пісні I Can't Help It - The Roots, Malik B., Mercedes Martinez

I Can't Help It (оригінал)

I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I, I can’t help it
Live with it, that’s how I survive with it
Talk jive with it, you take a dive with it
Connive with it, depart and arrive with it
Harsh thrive, that’s why it’s part I with it
I did it, make rhymes in five minutes
Mind of a dentist, crimes of a menace
Press rewind, see what you find in my image
Take you niggas back to the line of the scrimmage
'Riq, you know we pull a freak with the flow
Talk’s cheap, that’s why we speak with the dough
Ill technique show I’m sleek with the flow
It’s cold outside, nigga sleep with the snow
I tweek in the low tone, freak with the ozone
I can’t help hiding my secrets that’s so known
I only do what I got to cause it’s possible
And climbin' over whatever’s known as an obstacle
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I, I can’t help it
Uhh, I can’t help it, maybe I’m selfish
Maybe the way I’m runnin' is becomin' a health risk
All I can see is smoke through tortoise shell
Gazelle 650's, I’m feelin' like I’m makin' a sales pitch
My head already so heavy, it’s makin' the scales tip
I got my own pressure and got everyone else’s
I’m rehabilitated, still feelin' rebellious
Candidate of heart failure, more pills then Elvis
In a layer cake, half-chocolate, half-velvet
I’m listenin' to some Howe Melvin
I got too many options, there’s so many toxins
Yo, ain’t no really tellin' what we killin' ourselves with
I lit a cigarette and inhaled it
I’m thinkin' of some rhymes more iller than a threatening ailment
I’m on some bomb threat in the mail shit
Because of all the things I dealt with, nigga, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I, I can’t help it
I never said I’m ready to die but I accept it
Never said I’m ready for war but I’m protected
I don’t even know when it’s comin' but I expect it
Lost all semblance of hope so now I’m left with
Nervous conditions, addictions
In addition to vixens that mixed in
With the wrong crowd, my life is on a flight that’s goin' down
My mother had an abortion for the wrong child
With the time I felt love, that’s gone now
Been replaced by purple rains and some storm clouds
Misery love misery
So why make friends?
Let’s make some enemies
And now I got a habit that wasn’t meant for me
Now I’m in a marriage that wasn’t meant to be
One more reason to change identity
The cause, the crime, K’s, penalties
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I can’t help it
I can’t help it, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I, I can’t help it
I, I can’t help it
I can’t help it
I can’t help, I-I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I can’t help it
I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I can’t help it
I can’t help it, I, I, I can’t help it
I, I can’t help it
I, I, I can’t help it
I, I, I, I can’t help it

(переклад)

Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я не можу допомогти
Живи з цим, ось як я виживаю з цим
Поговоріть з ним про джайв, ви зануритеся з ним
Погодьтеся з цим, вийдіть і прибудьте з ним
Суворо процвітати, тому це частина мене
Я зробив це, створюйте рими за п’ять хвилин
Розум стоматолога, злочини загрози
Натисніть перемотати назад, щоб побачити, що ви знайдете на моєму зображенні
Поверніть вас, негри, до лінії битви
«Рік, ти знаєш, що ми тягнемо виродка за течією
Розмови дешеві, тому ми говоримо про тісто
Погана техніка показує, що я гладкий за течією
Надворі холодно, нігер спить зі снігом
Я налаштовую на низьких тонах, дивуюся озоном
Я не можу не приховати свої таємниці, які так відомі
Я роблю тільки те, що маю , тому що це можливо
І перелазити через те, що називають перешкодою
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я не можу допомогти
Гм, я не можу втриматися, можливо, я егоїст
Можливо, те, як я бігаю, стає ризиком для здоров’я
Я бачу лише дим крізь панцир черепахи
Gazelle 650, я відчуваю, що роблю рекламну рекламу
У мене голова вже така важка, що аж кінчик терезів
Я отримав власний тиск і отримав від усіх інших
Я реабілітований, досі відчуваю себе бунтівником
Кандидат на серцеву недостатність, більше таблеток, ніж Елвіс
У шаровому торті, напівшоколадний, напівоксамитовий
Я слухаю якогось Хоу Мелвіна
У мене забагато варіантів, так багато токсинів
Ей, ми не насправді говоримо, чим ми само себе вбиваємо
Я закурив сигарету й вдихнув її
Я думаю про кілька віршів, більш шкідливих, ніж загрозлива хвороба
Я під загрозою вибуху в поштовому лайні
Через те, з чим я мав справу, ніґґе, я не можу втриматися
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я не можу допомогти
Я ніколи не казав, що готовий померти, але я приймаю це
Ніколи не казав, що я готовий до війни, але я захищений
Я навіть не знаю, коли це настане, але чекаю
Втратила будь-яку надію, тож тепер я залишився
Нервові стани, залежності
На додачу до лисиць, які змішалися
З неправильним натовпом моє життя на польоті, який рушиться
Моя мати зробила аборт не для тієї дитини
З часом, коли я відчував любов, зараз цього немає
На зміну прийшли фіолетові дощі та грозові хмари
Біда любить нещастя
Тож навіщо дружити?
Давайте наживемо собі ворогів
А тепер у мене з’явилася звичка, яка не призначена для мене
Тепер я в шлюбі, якому не судилося бути
Ще одна причина змінити особу
Причина, злочин, К, покарання
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я, я не можу допомогти
Я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти
Я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я не можу допомогти
Я не можу допомогти, я, я, я не можу допомогти
Я, я не можу допомогти
Я, я, я не можу допомогти
Я, я, я, я не можу допомогти