| Nu Tändas Tusen Juleljus (оригінал) | Nu Tändas Tusen Juleljus (переклад) |
|---|---|
| «Nu tändas tusen juleljus på jordens mörka rund | «Тепер тисяча різдвяних свічок горить на темному колі землі |
| Och tusen, tusen strålar och på himlens djupblå grund | І тисяча, тисяча променів і на глибокому блакитному тлі неба |
| Och över stad och land ikväll går julens glada bud; | І над містом і сільською місцевістю сьогодні ввечері лунає веселе повідомлення про Різдво; |
| Att född är herren Jesus Krist, vår frälsare och Gud | Народитися є Господь Ісус Христос, наш Спаситель і Бог |
| Du stjärna över Betlehem, o låt ditt milda ljus | Ти зірка над Віфлеємом, і нехай своє ніжне світло |
| Få lysa in med hopp och frid i varje hem och hus | Засяяйте надією та миром у кожному домі та домі |
| I varje hjärta armt och mörkt, sen du en stråle blid | У кожному серці бідне і темне, то ти промінь ніжний |
| En stråle av Guds kärleks ljus i signad juletid" | Промінь Божого світла любові в підписаний різдвяний сезон» |
