Переклад тексту пісні Nostalgia World - The Real Group

Nostalgia World - The Real Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostalgia World, виконавця - The Real Group. Пісня з альбому The Real Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Real Group
Мова пісні: Англійська

Nostalgia World

(оригінал)
No-no-no time’s better than yes-yes-yesterday
Close your eyes and come with me to Nostalgia World
Over the years
Gathering memories
Laughter and tears
Echo in my heart
I really feel my past is more than a silly souvenir
Where we’ll go only time will show
But where we’ve been we’ll hold within
No-no-no time’s better than yes-yes-yesterday
Close your eyes and come with me to Nostalgia World
No-no-no time’s better than yes-yes-yesterday
Say you will stay with me in Nostalgia World
Peace of mind you’ll easily find behind you (behind you)
Today is a bore
Tomorrow’s a mystery
I’d love to see more (love to see)
In my rear-view mirror
So how do we make it last?
It’s more than a silly souvenir
I can feel that today’s for real
Memory lane is my sweet refrain
No-no-no time’s better than yes-yes-yesterday
Close your eyes and come with me to Nostalgia World
No-no-no time’s better than yes-yes-yesterday
Say you will stay with me in Nostalgia World
Peace of mind you’ll easily find behind you…
No-no-no time’s better than yesterday
No-no-no time’s better than yesterday.
Close your eyes and come with me to Nostalgia World
Say you will stay with me in Nostalgia World
(переклад)
Ні-ні-ні час краще, ніж так-так-учора
Закрийте очі й підіть зі мною у Світ ностальгії
За роки
Збирання спогадів
Сміх і сльози
Відлуння в моєму серці
Я дійсно відчуваю, що моє минуле — це більше, ніж безглуздий сувенір
Куди ми поїдемо покаже час
Але там, де ми були, ми тримаємось
Ні-ні-ні час краще, ніж так-так-учора
Закрийте очі й підіть зі мною у Світ ностальгії
Ні-ні-ні час краще, ніж так-так-учора
Скажи, що ти залишишся зі мною у Світі ностальгії
Спокій, який ви легко знайдете за собою (за собою)
Сьогодні нудно
Завтра — таємниця
Я б хотів побачити більше (люблю побачити)
У моєму дзеркалі заднього виду
Тож як нам зробити це трим?
Це більше, ніж безглуздий сувенір
Я відчуваю, що сьогодні справді
Доріжка пам’яті — мій солодкий рефрен
Ні-ні-ні час краще, ніж так-так-учора
Закрийте очі й підіть зі мною у Світ ностальгії
Ні-ні-ні час краще, ніж так-так-учора
Скажи, що ти залишишся зі мною у Світі ностальгії
Спокій, який ви легко знайдете позаду…
Ні-ні-ні час кращий, ніж вчора
Ні-ні-ні час кращий, ніж вчора.
Закрийте очі й підіть зі мною у Світ ностальгії
Скажи, що ти залишишся зі мною у Світі ностальгії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Run Run 1999
Big Bad World 1999
Words 2004
Friendship 2004
Chili Con Carne 2015
Nature Boy 2017
The Window That Leads to Your World 2008
Lift Me Up 1999
The Grass Grows Greener 2004
Prime Time Blues 2004
Pass Me the Jazz 2008
A Minute on Your Lips 2008
Substitute for Life 1999
Commonly Unique 1999
Acappella I Acapulco 2000
A Perfect Life 2004
Spring Is Coming 2004
I Tried 2004
Eyes of a Child 2015
Telephone Talking 1999

Тексти пісень виконавця: The Real Group