Переклад тексту пісні Run Run Run - The Real Group

Run Run Run (оригінал)

My time’s running too fast
I tell you my time' s running too fast
Today the future becomes the past
I tell you my time' s running too fast
Somehow the tempo is way too high
Somehow the tempo is way too high
I can’t see any reason why
Somehow the tempo is way too high
On the highway of life I find no place to rest
By the high speed of light I’m completely impressed
Don’t look back
Stay on the track
Don’t ever slow down
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run
You can never stop
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run run
I just want to get out
I know that I just want to get out
Today I see what life is about
I know that I just want to get out
I try to cool down and lower the pace
I try to cool down and lower the pace
So I can quit this terrible race
I try to cool down and lower the pace
Every time I decide to slow down and shift gear
I can hear all these voices repeat in my ear
Don’t look back
Stay on the track
Don’t ever slow down
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run
You can never stop
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run
Think of all the time that you can work to make more money to buy you things
you need to save time that you can work to make more money to buy you things
you need to save time that you can work to make more money to buy you things
you need to save time that you can work to make more money to buy you things
you need…
Every time I decide to slow down and shift gear
I can hear all these voices repeat in my ear
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run
You can never stop
Run run run if you want to have fun fun fun
Life has only begun gun gun
Go ahead and just run run run
You can never stop, run run run
You can never stop, run run run run run run run

(переклад)

Мій час біжить занадто швидко
Кажу вам, що мій час біжить надто швидко
Сьогодні майбутнє стає минулим
Кажу вам, що мій час біжить надто швидко
Якось надто високий темп
Якось надто високий темп
Я не бачу жодної причини
Якось надто високий темп
На дорозі життя я не знаходжу місця для відпочинку
Висока швидкість світла мене повністю вразила
Не оглядайся
Залишайтеся на доріжці
Ніколи не гальмуйте
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігайте, бігайте, бігайте
Ви ніколи не можете зупинитися
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігай, бігай, бігай
Я просто хочу вийти
Я знаю, що просто хочу вийти
Сьогодні я бачу, що таке життя
Я знаю, що просто хочу вийти
Я намагаюся охолонути та знизити темп
Я намагаюся охолонути та знизити темп
Тож я можу покинути цю жахливу гонку
Я намагаюся охолонути та знизити темп
Кожен раз, коли я вирішу уповільнити та переключити передачу
Я чую, як усі ці голоси повторюються у мому вуху
Не оглядайся
Залишайтеся на доріжці
Ніколи не гальмуйте
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігайте, бігайте, бігайте
Ви ніколи не можете зупинитися
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігайте, бігайте, бігайте
Подумайте про весь час, який ви можете попрацювати, щоб заробити більше грошей, щоб купити собі речі
вам потрібно заощадити час, який ви можете працювати, заробляти більше грошей, щоб купити собі речі
вам потрібно заощадити час, який ви можете працювати, заробляти більше грошей, щоб купити собі речі
вам потрібно заощадити час, який ви можете працювати, заробляти більше грошей, щоб купити собі речі
тобі потрібно…
Кожен раз, коли я вирішу уповільнити та переключити передачу
Я чую, як усі ці голоси повторюються у мому вуху
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігайте, бігайте, бігайте
Ви ніколи не можете зупинитися
Run run run, якщо ви хочете розважитися
Життя тільки почалося пістолет
Просто бігайте, бігайте, бігайте
Ти ніколи не можеш зупинитися, бігай, бігай, бігай
Ви ніколи не можете зупинитися, біжи, бігай, бігай, бігай, бігай