Переклад тексту пісні Fina Paket - The Real Group

Fina Paket (оригінал)

När jag var liten då längtade jag till julen, till julen
Jag räknade dagarna ända fram till julen, till julen
Jag längtade inte efter maten och ljusen, inte heller till sång och dans
Jag längtade efter fina paket
Men skämdes för min girighet
(mmmmmmm)
Nu är jag stor och jag längtar än till julen, till julen
Jag räknar dagarna ända fram till julen, till julen
Nu längtar jag mera efter maten och ljusen
Likaså till sång och dans
Men även efter fina paket
Och skäms inte alls för min girighet
För jag vill ha massor av fina paket
För fina paket är bland det bästa jag vet
Fina paket är så fina paket, så jag hoppas dom ska bli mina paket
Jag vill ha massor av fina paket, det gör ingenting om det är stora paket
Lyckan är gjord i ett kick om du kan
Tänka dig skänka mig stora paket
Som du vet är dom bästa paketen utan tvekan dom hårda paketen
Det kan inte vara så svårt och ge mig ett paket som är hårt
Jag vill ha massor av fina paket, med fina så menar jag ju dyra paket
Dyra paket, som ni vet, är paket som är jättekul och få till jul
Rejrabaramdedejdara, smakar det så kostar det
Oj oj oj oj utan paket är det inget skoj
Aj aj aj aj utan paket blir det inget partaj
Nej nej nej nej utan paket blir det inget galej
Uj uj uj uj utan paket ingen rymdraket
(dam da ra…)
Jag vill ha massor av fina paket, för fina paket är bland det bästa jag vet
Fina paket är så fina paket, så jag hoppas dom ska bli mina paket
Jag vill ha massor av fina paket det gör ingetnting om det är stora paket
Lyckan är gjord i ett kick om du kan tänka dig skänka mig stora paket
Som du vet är dom bästa paketen utan tvekan dom hårda paketen
Det kan inte vara så svårt att ge mig ett paket som är hårt
(som är hårt, som är hårt)
Ja jag vill ha massor av fina paket
Med fina så menar jag ju dyra paket
Dyra paket som ni vet är paket
Som är jättekul och få till jul
Men det är tanken som räknas
GO’JUL!

(переклад)

Коли я була маленькою, я тужила до Різдва, до Різдва
Я рахував дні аж до Різдва, до Різдва
Я не прагнув ні їжі, ні свічок, ні пісні й танцю
Я прагнув гарних пакетів
Але соромився своєї жадібності
(мммммм)
Тепер я великий і ще тужу за Різдвом, за Різдвом
Я рахую дні аж до Різдва, до Різдва
Тепер я більше прагну їжі та свічок
Так само для пісень і танців
Але навіть після гарних упаковок
І зовсім не соромлюся своєї жадібності
Тому що я хочу багато гарних пакетів
Бо гарні пакети є одними з найкращих, які я знаю
Гарні пакунки такі гарні пакунки, тому я сподіваюся, що вони будуть моїми пакетами
Я хочу багато гарних пакетів, не важливо, чи вони великі
Щастя робиться за один раз, якщо ти можеш
Уявіть, що даєте мені великі пакунки
Як відомо, найкращі пакети, безсумнівно, жорсткі пакети
Це не може бути таким складним, і дайте мені важкий пакет
Я хочу багато гарних упаковок, під приємними я маю на увазі дорогі пакети
Дорогі пакети, як відомо, - це пакети, які дуже весело і отримують на Різдво
Rejrabaramdedejdara, якщо це смачно, це коштує грошей
О-о-о-о, без пакетів не весело
Ай ай ай ай без пакетів вечірки не буде
Ні-ні-ні-ні без пакетів не буде камбуза
Uj uj uj uj без пакета без космічної ракети
(дам да ра…)
Я хочу багато гарних пакетів, тому що гарні пакети є одними з найкращих, які я знаю
Гарні пакунки такі гарні пакунки, тому я сподіваюся, що вони будуть моїми пакетами
Я хочу багато гарних пакетів, не важливо, чи вони великі
Щастя створюється за один раз, якщо ви можете уявити, що даруєте мені великі пакунки
Як відомо, найкращі пакети, безсумнівно, жорсткі пакети
Не може бути так важко дати мені важкий пакет
(що важко, що важко)
Так, я хочу багато гарних пакетів
Під штрафом я маю на увазі дорогі пакети
Дорогі пакети, про які ви знаєте, є пакетами
Це дуже весело і до Різдва
Але важлива думка
GO’JUL!