Переклад тексту пісні Go Away - The Raincoats

Go Away (оригінал)

Go away, go away, go away
I feel insane
Go, go, go away
I feel insane
You know they’ve killed the fool
You know they’ve crushed her soul
I’ve seen them crushing the fool
You know they’ve killed her soul
She tried to fulfill a space
She thought was meant for power
For living her life and leaving the lies
By using her eyes
For looking at it
By making it (the buildings)
By creating it (the claws)
By taking it (the dreams)
Not destroying it
By living it
The clues to our lives
The clues to our deaths
We’re going to rejoice
Rejoice ‘cause this landscape is alive
The buildings, the claws, the dreams
I’ll be living my life
Leaving the lies
I’ll be using my eyes
My eyes for looking at them
The buildings, the claws, the dreams

(переклад)

Іди геть, геть, геть
Я почуваюся божевільним
Іди, іди, іди
Я почуваюся божевільним
Ви знаєте, що вони вбили дурня
Ви знаєте, що вони розчавили її душу
Я бачив, як вони розчавлювали дурня
Ви знаєте, що вони вбили її душу
Вона намагалася заповнити простір
Вона думала, що вона призначена для влади
За те, що прожила своє життя і залишила брехню
Використовуючи її очі
За те, що дивився на це
Зробивши це (будівлі)
Створивши його (кігті)
Взявши це (мрії)
Не руйнуючи його
Живучи цим
Підказки нашого життя
Підказки нашої смерті
Ми будемо радіти
Радійте, бо цей пейзаж живий
Будівлі, пазурі, мрії
Я буду жити своїм життям
Залишаючи брехню
Я буду використовувати очі
Мої очі, що я дивлюся на них
Будівлі, пазурі, мрії