Переклад тексту пісні Black and White - The Raincoats

Black and White - The Raincoats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black and White, виконавця - The Raincoats. Пісня з альбому The Raincoats, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.11.1979
Лейбл звукозапису: We ThRee
Мова пісні: Англійська

Black and White

(оригінал)
Is it love when I see your face on the rails?
Is it love when I see your face on the rails?
When the black and white landscape
Makes me write this black and white song?
Is it love when I fear you talking to me?
Is it love when I fear you talking to me
And discover it was just a longing
Turned into a black and white song?
Is it love when I don’t know who you are?
Is it love when I don’t know who you are?
And have to look out of the window
To write this black and white song?
(переклад)
Це любов, коли я бачу твоє обличчя на рейках?
Це любов, коли я бачу твоє обличчя на рейках?
Коли чорно-білий пейзаж
Змушує мене написати цю чорно-білу пісню?
Це любов, коли я боюся, що ти зі мною розмовляєш?
Це любов, коли я боюся, що ти зі мною розмовляєш
І виявити, що це була просто туга
Перетворено на чорно-білу пісню?
Це любов, коли я не знаю, хто ти?
Це любов, коли я не знаю, хто ти?
І треба дивитися у вікно
Щоб написати цю чорно-білу пісню?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lola 1979
Fairytale in the Supermarket 1979
No Looking 1979
No Side to Fall In 1979
Adventures Close to Home 1979
In Love 1979
Life on the Line 1979
You're a Million 1979
The Void 1979
No One's Little Girl 1984
Balloon 1984
Mouth of a Story 1984
Only Loved At Night 2007
Shouting Out Loud 2007
Baby Song 1981
Dancing in My Head 1981
Go Away 1981
Odyshape 1981
Pretty 2019
Babydog 2019

Тексти пісень виконавця: The Raincoats