Переклад тексту пісні Black and White - The Raincoats

Black and White (оригінал)

Is it love when I see your face on the rails?
Is it love when I see your face on the rails?
When the black and white landscape
Makes me write this black and white song?
Is it love when I fear you talking to me?
Is it love when I fear you talking to me
And discover it was just a longing
Turned into a black and white song?
Is it love when I don’t know who you are?
Is it love when I don’t know who you are?
And have to look out of the window
To write this black and white song?

Black and White (переклад)

Це любов, коли я бачу твоє обличчя на рейках?
Це любов, коли я бачу твоє обличчя на рейках?
Коли чорно-білий пейзаж
Змушує мене написати цю чорно-білу пісню?
Це любов, коли я боюся, що ти зі мною розмовляєш?
Це любов, коли я боюся, що ти зі мною розмовляєш
І виявити, що це була просто туга
Перетворено на чорно-білу пісню?
Це любов, коли я не знаю, хто ти?
Це любов, коли я не знаю, хто ти?
І треба дивитися у вікно
Щоб написати цю чорно-білу пісню?