| Looking in the Shadows (оригінал) | Looking in the Shadows (переклад) |
|---|---|
| You cross the street thinking | Ви переходите вулицю, думаючи |
| This way, or that way? | Сюди чи туди? |
| You chose the third | Ви вибрали третє |
| Your heart silently bleeding | Твоє серце тихо обливається кров'ю |
| You said, | Ти сказав, |
| I’ll open the door | я відкрию двері |
| You said, | Ти сказав, |
| I’ll break the window | Я розіб'ю вікно |
| You said, | Ти сказав, |
| I’ll look at you | Я подивлюсь на вас |
| You cross the street, thinking | Переходиш вулицю, думаєш |
| Looking in the shadows | Дивлячись у тіні |
| You chose to see | Ви вирішили переглянути |
| Your heart silently bleeding | Твоє серце тихо обливається кров'ю |
| You thought, | Ти думав, |
| I’ll open the door | я відкрию двері |
| You thought, | Ти думав, |
| I’ll break the window | Я розіб'ю вікно |
| You thought, | Ти думав, |
| I’ll look at you | Я подивлюсь на вас |
| Look at the shadows | Подивіться на тіні |
| (Look at the shadows) | (Подивіться на тіні) |
| Stare at the shadows | Подивіться на тіні |
| (Stare at the shadows) | (Дивитися на тіні) |
| Look at the shadows | Подивіться на тіні |
| (Look at the shadows) | (Подивіться на тіні) |
| Stare at the shadows | Подивіться на тіні |
| (Stare at the shadows) | (Дивитися на тіні) |
| You left the street thinking | Ти пішов з вулиці задумавшись |
| You’d listen to a record | Ви прослухали б запис |
| A song about pleasure | Пісня про задоволення |
| Your heart silently bleeding | Твоє серце тихо обливається кров'ю |
| You decided | Ви вирішили |
| I’ll shut the door | я зачиню двері |
| You decided | Ви вирішили |
| I’ll close the window | Я закрию вікно |
| You decided | Ви вирішили |
| I’ll learn and listen | Буду вчитися і слухати |
| And maybe I’ll call you | І можливо я тобі подзвоню |
| Call you tomorrow | Подзвоню тобі завтра |
| Maybe I’ll call you | Можливо, я тобі подзвоню |
| Call you tomorrow | Подзвоню тобі завтра |
Переклад тексту пісні Looking in the Shadows - The Raincoats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking in the Shadows , виконавця -The Raincoats
Пісня з альбому Looking in the Shadows
у жанріПанк
Дата випуску:10.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWe ThRee
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 2019 |