Переклад тексту пісні She Arouses Me So - The Proclaimers

She Arouses Me So (оригінал)

Well it’s 2 oh 1 and she’s saying she’s done
But I need another go, coz she arouses me so
She arouses me so
Yeah it’s 3 oh 4 and we’re lying on the floor
But I need another go, coz she arouses me so
She arouses me so, she arouses me so
What’s the point of sleepin'
Instead of keepin'
Doin' it anyhow?
Forget about tomorrow
Until tomorrow
Let’s stay here and now
Yeah it’s 4 — 19 and it doesn’t seem keen
But she needs another go
And she arouses me so
She arouses me so
Do do dit dit
Do do dit dit etc. etc
What’s the point of sleepin'
Instead of keepin'
Doin' it anyhow?
Forget about tomorrow
Until tomorrow
Let’s stay here and now
Yeah it’s 6 oh 8 and we’re already late
But we need another go
And she arouses me so
She arouses me so
She arouses me so
She arouses me so oh oh oh oh oh oh
She arouses me so
She arouses
Really arouses
She arouses
Yeah she arouses me so

(переклад)

Ну, зараз 2 ох 1, і вона каже, що закінчила
Але мені потрібна ще одна спроба, бо вона мене так збуджує
Вона мене так збуджує
Так, 3 ох 4, і ми лежимо на підлозі
Але мені потрібна ще одна спроба, бо вона мене так збуджує
Вона збуджує мене так, вона мене так збуджує
Який сенс спати
Замість того, щоб тримати
Ви все одно робите це?
Забудь про завтрашній день
До завтра
Давайте залишимося тут і зараз
Так, зараз 4 — 19 і це не здається зацікавленим
Але їй потрібен інший крок
І вона мене так збуджує
Вона мене так збуджує
Зробіть так
Чи
Який сенс спати
Замість того, щоб тримати
Ви все одно робите це?
Забудь про завтрашній день
До завтра
Давайте залишимося тут і зараз
Так, зараз 6 о 8, а ми вже запізнюємося
Але нам потрібна ще одна спроба
І вона мене так збуджує
Вона мене так збуджує
Вона мене так збуджує
Вона збуджує мене так о о о о о о
Вона мене так збуджує
Вона збуджує
Дійсно збуджує
Вона збуджує
Так, вона мене так збуджує