Переклад тексту пісні Oh Jean - The Proclaimers

Oh Jean - The Proclaimers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Jean, виконавця - The Proclaimers. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.05.2002
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Oh Jean

(оригінал)
I’d never been lucky
With girls I confess
Don’t know who to blame
For my lack of success
'Cause even with ones
Up the back of a bus
There was always the risk
Of a slap in the puss
But Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
The first time I met you
It did cross my mind
The next time I saw you
There wasn’t the time
The third time I saw you
I thought that I could
The fourth time I met you
I knew that I would
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
I want you forever
I want you for good
So I’m gonna treat you
The way that I should
For your soul and body
My hearts gonna pound
Even after the day
That I’m laid in the ground
'Cause Jean, oh Jean
You let me get lucky with you
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
Oh, Jean, oh, Jean
You let me got lucky with you
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
I love her, I love her, I love her
(переклад)
Мені ніколи не щастило
З дівчатами я зізнаюся
Не знаю, кого звинуватити
За мій брак успіху
Тому що навіть з одиницями
У задній частині автобуса
Ризик був завжди
Ляпас у кицьку
Але Жан, о, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Коли я вперше зустрів тебе
Мені це спало на думку
Наступного разу, коли я побачив тебе
Не було часу
Третій раз я бачив тебе
Я думав, що зможу
Четвертий раз я зустрічаю тебе
Я знав, що буду
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я хочу тебе назавжди
Я бажаю тебе назавжди
Тому я вас пригощу
Так, як я повинен
Для вашої душі і тіла
Мої серця калататимуть
Навіть після дня
Що я покладений у землю
Тому що Джин, о Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Ой, Жан, ой, Жан
Ти дозволив мені пощастити з тобою
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Я люблю її, я люблю її, я люблю її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm On My Way 2002
I'm Gonna Be (500 Miles) 2002
I'm Gonna Be 500 Miles 1992
Over And Done With 1990
Life With You 2013
There's A Touch 2002
Then I Met You 1993
King Of The Road 2002
Sunshine on Leith 2013
Throw The 'R' Away 2002
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas 2007
Notes & Rhymes 2008
Whole Wide World 2006
Letter From America 2013
Cap In Hand 2002
What Makes You Cry 2002
The Doodle Song 2002
What Do You Do 1993
Let's Get Married 2002
When You're In Love 2002

Тексти пісень виконавця: The Proclaimers