Переклад тексту пісні Restless Soul - The Proclaimers

Restless Soul (оригінал)

Drift away let tomorrow have today
While your dreams take tomorrow
They don’t fail, even when you fail
Restless soul
It drove you on 25 years ago
It’ll drive you tomorrow
It can’t stop it’ll drive you till you drop
Restless soul
You’re always looking for
A place your mind can rest
It’s not there, it’s not there
You feel like there’s a curse
Putting you to the test
But you’ve been blessed
You’re always looking for
A place your mind can rest
It’s not there, it’s not there
You feel like there’s a curse
Putting you to the test
But you’ve been blessed
So drift away let tomorrow have today
While your dreams take tomorrow
They don’t fail even when you fail
Restless soul.

Restless Soul (переклад)

Відійти нехай завтра буде сьогодні
Поки твої мрії займуть завтра
Вони не зазнають невдачі, навіть якщо ви зазнаєте невдачі
Неспокійна душа
Це привело вас 25 років тому
Він підвезе вас завтра
Він не може зупинитися, він буде вести вас, поки ви не впадете
Неспокійна душа
Ви завжди шукаєте
Місце, де ваш розум може відпочити
Його немає, його немає
Ви відчуваєте, що є прокляття
Випробовуємо вас
Але ви були благословенні
Ви завжди шукаєте
Місце, де ваш розум може відпочити
Його немає, його немає
Ви відчуваєте, що є прокляття
Випробовуємо вас
Але ви були благословенні
Тож відійди, нехай завтра буде сьогодні
Поки твої мрії займуть завтра
Вони не зазнають невдачі, навіть якщо ви зазнаєте невдачі
Неспокійна душа.