| On Causewayside (оригінал) | On Causewayside (переклад) |
|---|---|
| Did they build this tenement | Чи будували вони цю квартиру |
| With stone from Fife? | З каменем з Файф? |
| Does it have a memory | Чи має пам’ять |
| Of an earlier life? | Раннього життя? |
| Before it was transported | Перед транспортуванням |
| To be cut with pride | Щоб бути порізаним з гордістю |
| And built up to let look down | І створений, щоб дати дивитися вниз |
| On Causewayside | На дорозі |
| At the edge of the pavement | На краю тротуару |
| There stands a girl | Стоїть дівчина |
| Of no more than three | не більше трьох |
| Years in this world | Роки в цьому світі |
| Looking up at her mother | Дивлячись на свою матір |
| With sheer delight | З чистим захватом |
| For a moment | На хвилинку |
| On Causewayside | На дорозі |
| The rats in the sewer | Щури в каналізації |
| And the autumn sky | І осіннє небо |
| Stand still for a moment | Затримайтеся на мить |
| And so do I | І я теж |
| As we touch the eternal | Коли ми доторкаємося до вічного |
| Then the cold wind sighed | Тоді зітхнув холодний вітер |
| And blowed it away | І здув це |
| Down Causewayside | Down Causewayside |
