| If I'm Still Around (оригінал) | If I'm Still Around (переклад) |
|---|---|
| And so we meet again | І тому ми знову зустрічаємося |
| So we meet again | Тож ми знову зустрічаємося |
| My young learned friend | Мій молодий учений друг |
| Did you mean to take this path? | Ви хотіли піти цим шляхом? |
| 'Cos I meant to take this path | Тому що я хотів піти цим шляхом |
| I know it makes you laugh | Я знаю, що це змушує вас сміятися |
| I know it makes you laugh | Я знаю, що це змушує вас сміятися |
| When we meet here on this path | Коли ми зустрічаємось тут на цій дорозі |
| So I choose to take this path | Тому я вибираю йти цим шляхом |
| And you choose to take this path | І ви вирішили іти цим шляхом |
| Does beauty fill your world? | Краса наповнює ваш світ? |
| Does beauty fill your world? | Краса наповнює ваш світ? |
| My beautiful girl | Моя прекрасна дівчина |
| 'Cos I can see the world | Тому що я бачу світ |
| I can see the world | Я бачу світ |
| When I watch you swirl | Коли я бачу, як ти крутишся |
| Does beauty fill your world? | Краса наповнює ваш світ? |
| My beautiful girl | Моя прекрасна дівчина |
| 'Cos I can see the world | Тому що я бачу світ |
| When I watch you swirl | Коли я бачу, як ти крутишся |
| You’re dancing rings round me | Ти танцюєш кільця навколо мене |
| You’re dancing rings round me | Ти танцюєш кільця навколо мене |
| I think we both agree | Думаю, ми обидва згодні |
| So I lie here on the floor | Тож я лежу тут, на підлозі |
| I lie here on the floor | Я лежу тут, на підлозі |
| So I can watch you more | Тож я можу спостерігати за вами більше |
| You’re dancing rings round me | Ти танцюєш кільця навколо мене |
| I think we both agree | Думаю, ми обидва згодні |
| So I lie here on the floor | Тож я лежу тут, на підлозі |
| So I can watch you more | Тож я можу спостерігати за вами більше |
| Ten years from today | Через десять років від сьогодні |
| Ten years from today | Через десять років від сьогодні |
| You’ll be far away | Ви будете далеко |
| And if I’m still around | І якщо я ще поруч |
| If I’m still around | Якщо я ще поруч |
| I’ll walk this blessed ground | Я піду цією благословенною землею |
| Ten years from today | Через десять років від сьогодні |
| You’ll be far away | Ви будете далеко |
| And if I’m still around | І якщо я ще поруч |
| I’ll walk this blessed ground | Я піду цією благословенною землею |
| If I’m still, if I’m still | Якщо я все ще, якщо я все ще |
| If I’m still, if I’m still around | Якщо я все ще, якщо я все ще поруч |
| If I’m still, if I’m still | Якщо я все ще, якщо я все ще |
| If I’m still, if I’m still around | Якщо я все ще, якщо я все ще поруч |
Переклад тексту пісні If I'm Still Around - The Proclaimers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I'm Still Around , виконавця -The Proclaimers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas | 2007 |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 2002 |