Переклад тексту пісні I'm Gone - The Proclaimers

I'm Gone (оригінал)

So you’re back on top again
Proving everybody wrong
but I recall the days
You didn’t feel so strong
When love struck you down
You thought that you were bound to die
From all the pain inside
When love struck you down
When they were handing out the brains
You were at the head of the queue
But once she got inside your heart
They were no use to you
When love struck you down
No one else was fooled
Fear and madness ruled
When love struck you down
You weren’t there
when she was everywhere
Her face, her name
But no matter what you said
She never felt the same
When love struck you down
Oh how hard you prayed
But God didn’t come to your aid
When love struck you down
When love struck you down
You felt like you were bound to die
From all the pain inside
When love struck you down
When love struck you down
No one else was fooled
Fear and madness ruled
When love struck you down

I'm Gone (переклад)

Тож ви знову на горі
Довести, що всі неправі
але я згадую ті дні
Ви не почувалися такими сильними
Коли тебе вразила любов
Ви думали, що неминуче помрете
Від усього болю всередині
Коли тебе вразила любов
Коли роздавали мізки
Ви були на чолі черги
Але одного разу вона потрапила в твоє серце
Вони були вам непотрібні
Коли тебе вразила любов
Ніхто більше не був обдурений
Страх і божевілля панували
Коли тебе вразила любов
Вас там не було
коли вона була скрізь
Її обличчя, її ім'я
Але що б ви не сказали
Вона ніколи не відчувала те саме
Коли тебе вразила любов
О, як сильно ти молився
Але Бог не прийшов вам на допомогу
Коли тебе вразила любов
Коли тебе вразила любов
Ви відчували, що повинні померти
Від усього болю всередині
Коли тебе вразила любов
Коли тебе вразила любов
Ніхто більше не був обдурений
Страх і божевілля панували
Коли тебе вразила любов