Переклад тексту пісні Here It Comes Again - The Proclaimers

Here It Comes Again (оригінал)

Here he comes again
on the radio, another misogynist
calling her a bitch, calling her a whore
and then he’ll use a big word,
use a big word some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
Here it comes again
got to keep it real, another hymn to violence
suffocating joy, draining all ideals
another hymn to violence,
give me silence some of the time
just to make it rhyme
just to make it rhyme.
So words are thrown to waste,
and women are debased for fun
and as they start to sing
I can’t help wondering
what we’ve become?
Oh, here it comes again,
on my new TV, another well-fed schoolboy
saying he’s a man, but what kind of man,
puts down women, puts down women
all the time
just to make it rhyme,
just to make it rhyme?
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again,
on the radio,
calling her a bitch,
calling her a whore.
Here it comes again.
radio/radios.
Here it comes again.

Here It Comes Again (переклад)

Ось він приходить знову
на радіо, інший женоненавистник
називати її сучою, називати повією
а потім він використає велике слово,
час від часу використовуйте велике слово
просто щоб заримувати
просто щоб заримувати.
Знову
потрібно зберегти справу, ще один гімн насильству
душить радість, висушуючи всі ідеали
ще один гімн насильству,
дай мені час від часу тишати
просто щоб заримувати
просто щоб заримувати.
Тож слова викинуті на марну,
а жінок принижують заради розваги
і коли вони починають співати
Я не можу не дивуватися
якими ми стали?
О, ось воно знову,
на мому новому телевізорі ще один ситий школяр
кажучи, що він чоловік, але що за чоловік,
опускає жінок, опускає жінок
весь час
просто щоб римувалося,
просто щоб римуватись?
Ось воно знову,
по радіо,
називати її сукою,
називати її повією.
Ось воно знову,
по радіо,
називати її сукою,
називати її повією.
Ось і знову.
радіо/радіо.
Ось і знову.