Переклад тексту пісні D.I.Y. - The Proclaimers

D.I.Y. (оригінал)

She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
I’m following your advice
But my wife’s still gone
She left me for my girlfriend
The four faced cows
We had three in a bed
But there’s only two now
I wrote to you about it last July
You printed it and millions read Deidre’s reply
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
Cause I’m following your advice but my wife’s still gone
She’s changed her mind on everything and how
She was a mother to our Son
She’s a Guardian now
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
Cause I’m following your advice
But my wife’s still gone
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything

D.I.Y. (переклад)

Вона передумала про все
Вона передумала про все
Вона передумала про все
Вона передумала про все
Шановна Дейдре, чи не могли б ви сказати мені , де я помиляюся
Я дотримуюся вашої поради
Але моєї дружини все ще немає
Вона покинула мене заради моєї дівчини
Чотири морські корови
Ми були троє в ліжку
Але зараз їх тільки двоє
Я написав вам про це у минулому липні
Ви надрукували його і мільйони прочитали відповідь Дейдре
Шановна Дейдре, чи не могли б ви сказати мені , де я помиляюся
Тому що я дотримуюся вашої поради, але моєї дружини все ще немає
Вона змінила свою думку щодо все та як
Вона була матір’ю нашого Сина
Тепер вона Охоронець
Шановна Дейдре, чи не могли б ви сказати мені , де я помиляюся
Тому що я дотримуюся вашої поради
Але моєї дружини все ще немає
Вона передумала про все
Вона передумала про все
Вона передумала про все
Вона передумала про все