Переклад тексту пісні Bound for Your Love - The Proclaimers

Bound for Your Love (оригінал)

Yeah it’s me again
Coming round for your love
The clock says 3 again
And I’m bound for your love
The Cowgate fog won’t hide me
But streetlamps serve to guide me
Back into your arms
Yeah it’s me again
And I’m down on my knees
Won’t be free again
From this love that I feel
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear
And the cold night air
Feels this love affair
Even cold night air
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear

Bound for Your Love (переклад)

Так, це знову я
Приходьте за вашим коханням
Годинник знову каже 3
І я зобов’язаний твоєї любові
Туман Ковгейта не сховає мене
Але вуличні ліхтарі мені допомагають
Назад у свої обійми
Так, це знову я
І я на колінах
Знову не буде вільним
Від цієї любові, яку я відчуваю
Тож якщо ви чуєте, як я благаю
Богу, в якого я не вірю
Не смійся довго, любий
І холодне нічне повітря
Відчуває цю любовну пригоду
Навіть холодне нічне повітря
Тож якщо ви чуєте, як я благаю
Богу, в якого я не вірю
Не смійся довго, любий