Переклад тексту пісні Bound for Your Love - The Proclaimers

Bound for Your Love - The Proclaimers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bound for Your Love, виконавця - The Proclaimers. Пісня з альбому Restless Soul, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.03.2014
Лейбл звукозапису: Persevere
Мова пісні: Англійська

Bound for Your Love

(оригінал)
Yeah it’s me again
Coming round for your love
The clock says 3 again
And I’m bound for your love
The Cowgate fog won’t hide me
But streetlamps serve to guide me
Back into your arms
Yeah it’s me again
And I’m down on my knees
Won’t be free again
From this love that I feel
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear
And the cold night air
Feels this love affair
Even cold night air
So if you hear me pleading
To the God I can’t believe in
Don’t laugh for too long dear
(переклад)
Так, це знову я
Приходьте за вашим коханням
Годинник знову каже 3
І я зобов’язаний твоєї любові
Туман Ковгейта не сховає мене
Але вуличні ліхтарі мені допомагають
Назад у свої обійми
Так, це знову я
І я на колінах
Знову не буде вільним
Від цієї любові, яку я відчуваю
Тож якщо ви чуєте, як я благаю
Богу, в якого я не вірю
Не смійся довго, любий
І холодне нічне повітря
Відчуває цю любовну пригоду
Навіть холодне нічне повітря
Тож якщо ви чуєте, як я благаю
Богу, в якого я не вірю
Не смійся довго, любий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm On My Way 2002
I'm Gonna Be (500 Miles) 2002
I'm Gonna Be 500 Miles 1992
Over And Done With 1990
Life With You 2013
There's A Touch 2002
Then I Met You 1993
King Of The Road 2002
Sunshine on Leith 2013
Throw The 'R' Away 2002
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas 2007
Notes & Rhymes 2008
Whole Wide World 2006
Letter From America 2013
Cap In Hand 2002
What Makes You Cry 2002
The Doodle Song 2002
What Do You Do 1993
Let's Get Married 2002
Oh Jean 2002

Тексти пісень виконавця: The Proclaimers