Переклад тексту пісні The Nothing Maker - The Pretenders

The Nothing Maker (оригінал)

He doesn’t make shoes
Or design a new shirt
Or take photographs
But no one gets hurts
And he doesn’t look trendy
Like guys in magazines
You won’t see him at parties
He’s not the face behind the scenes
He makes nothing
He’s the nothing maker
He’s the maker of nothing
He’s the nothing maker
And he doesn’t paint pictures
Or write poetry
Or act on a stage
For others to see
And he don’t expect much
Santa Claus knows
Cause he doesn’t make lists
Of toys and new clothes
Everyone’s chasing
A reason to live
Mostly they take more than they give
The succeeder justifies
Why he needs more than the rest
He believes his own lies
And thinks he’s the best…
But my guy
Doesn’t make movies
To suit an audience’s whim
He lives by a code
Known only to him
And he doesn’t make money
To buy watches and cars
Cause there’s no time and no place to go
For a man who has nothing to show

(переклад)

Він не виготовляє взуття
Або спроектуйте нову сорочку
Або сфотографуйте
Але ніхто не постраждає
І він не виглядає модним
Як хлопці в журналах
Ви не побачите його на вечірках
Він не обличчя за лаштунками
Він нічого не робить
Він творець нічого
Він творець нічого
Він творець нічого
І він не малює картини
Або писати вірші
Або діти на сцені
Щоб інші бачили
І він не очікує багато
Дід Мороз знає
Тому що він не складає списків
Іграшок та нового одягу
Всі ганяються
Причина жити
В основному беруть більше, ніж дають
Спадкоємець виправдовує
Чому йому потрібно більше, ніж іншим
Він вірить у свою брехню
І вважає, що він найкращий...
Але мій хлопець
Не знімає фільмів
Щоб задовольнити примху аудиторії
Він живе за кодом
Відомий лише йому
І він не заробляє грошей
Щоб купити годинники та автомобілі
Тому що немає ні часу, ні місця, щоб піти
Для чоловіка, якому нема що показати