| The English Roses (оригінал) | The English Roses (переклад) |
|---|---|
| Just before it rains | Якраз перед дощем |
| The wind whips 'round the balcony | Вітер шмагає по балкону |
| And the sky closes on the english roses | І небо закривається на англійських трояндах |
| And she’ll be pacin' | І вона буде крокувати |
| 'round and 'round and 'round and 'round her room | Кругом і навколо її кімнати |
| These storms always find here to remind her | Ці бурі завжди знаходять тут, щоб нагадати їй |
| To the endless sky | До нескінченного неба |
| The pink over grey | Рожевий над сірим |
| She looks for an answer | Вона шукає відповіді |
| But it’s too late | Але вже пізно |
| Maybe it’s true | Можливо, це правда |
| Some things were just never meant to be | Деякі речі просто ніколи не мали бути |
| Maybe not | Можливо, не |
| This is a story | Це історія |
| Fruit cut from the vine | Плоди, зрізані з лози |
| Forgot and left to rot | Забув і залишив гнити |
| Long before it’s time | Задовго до того, як настав час |
| This is a story | Це історія |
| About the girl who lived next door | Про дівчину, яка жила по сусідству |
| Looking for someone to hold | Шукаю когось утримати |
| A wish made on a star | Бажання, загадане зірці |
| Brought her here tonight | Привів її сюди сьогодні ввечері |
| At a courtyard she waits | У дворику вона чекає |
| A thousand broken dates | Тисяча зламаних дат |
| But she holds the hymnal | Але вона тримає гімн |
| Where so carefully pressed | Де так обережно натиснуто |
| Is the english rose she laid to rest | Це англійська троянда, яку вона поклала на спокою |
| It’s only a story | Це лише історія |
| Flowers in full bloom | Квіти в повному розквіті |
| Bouquets in every room | Букети в кожній кімнаті |
| Ooh, this is a story | О, це історія |
| Fruit cut from the vine | Плоди, зрізані з лози |
| Looking for someone to hold | Шукаю когось утримати |
