Переклад тексту пісні Tequila - The Pretenders

Tequila (оригінал)

I drank tequila 'cause I can’t have your lips tonight
I don’t want to feel ya I don’t want to feel sad tonight
You make me suffer and you just don’t know
Estoy barrochos down in new mexico
I want to remember but I try to forget
That scene in the car park that I still regret
Just like before, times I’ve even lost track
I ran away crawling 'cause I fall everytime I look back
Miles, baby, hundreds of highways and truck stops I’ve used
Cars, baby, hundreds of cars have passed and refused
I stood on the shoulder with tears in my eyes
I drank tequila and watched the game in the bar
I don’t care who loses, I don’t know who the teams are
We had our time, but the bell’s finally tolled
My ohio winter was finally too cold

(переклад)

Я пив текілу, бо сьогодні ввечері не можу мати твої губи
Я не хочу почути тебе Я не хочу сумувати сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене страждати, а ти просто не знаєш
Estoy barrochos внизу в Нью-Мексико
Я хочу згадати, але намагаюся забути
Та сцена на автостоянці, про яку я досі шкодую
Як і раніше, я навіть збивався з сліду
Я втік повзом, бо падаю щоразу, коли озираюся назад
Милі, дитинко, сотні автомагістралей і зупинок для вантажівок, якими я користувався
Машини, малята, сотні машин пройшли і відмовилися
Я стояв на плечі зі сльозами на очах
Я пив текілу й дивився гру в барі
Мені байдуже, хто програє, я не знаю, хто це за команди
Ми встигли, але дзвінок нарешті пролунав
Моя зима в Огайо була нарешті надто холодною