Переклад тексту пісні Tattooed Love Boys - The Pretenders

Tattooed Love Boys (оригінал)

The mid-twenty joys
Around a heart that’s black and blue
Tattooed love boys
I tore my knees up getting to you
'Cause I needed
To find out what the thing was for
Been reading
Man, the time came to explore
I went apewire
'Cause I thought
Like I’d like it
Little tease
But I didn’t mean it
But you mess with the goods, doll
Honey, you gotta pay
Yeah
A good time
Was guaranteed for one and all
The tattoos
Target practice in the hall
While waiting
For their number to get called out
I, I, I, I found out what the wait was about
I was a good time
Yeah, I got pretty good
At changing tires
Upstairs, bro
I shot my mouth off and you showed me what that hole was for
Now I see you
All impressed and half undressed
You got paint stick
All over the scars and lumps and bumps
Tattooed love boys
Have got you where I used to lay
Well, ha ha and too bad
But you know what they say
«Stop snivellin'
You’re gonna make some plastic surgeon a rich man»
Oh, but the prestige and the glory
Another human interest story
You are that

(переклад)

Середина двадцяти радощів
Навколо чорно-блакитного серця
Татуювання люблять хлопців
Я розірвав коліна, дотягнувшись до вас
Бо мені це було потрібно
Щоб з’ясувати, для чого потрібна річ
Читав
Чоловіче, настав час досліджувати
Я потрапив у безвихідь
Тому що я подумав
Як би мені це хотілося
Трохи дражнити
Але я не це мав на увазі
Але ти возиться з товаром, лялько
Любий, ти повинен заплатити
Ага
Гарний час
Була гарантована на всіх
Татуювання
Тренування по цілям у залі
Під час очікування
Щоб зателефонували на їхній номер
Я, я, я, я з’ясував, чого чекали
Я провів гарний час
Так, у мене все добре
Під час заміни шин
Нагорі, брате
Я заткнувся, і ти показав мені, для чого потрібна ця дірка
Тепер я бачу вас
Усі вражені й напівроздягнуті
У вас є паличка для фарби
Повсюди шрами, шишки і шишки
Татуювання люблять хлопців
У вас там, де я колись лежав
Ну, ха ха і дуже погано
Але ви знаєте, що вони кажуть
«Припиніть хнити»
Ви зробите з пластичного хірурга багач»
О, але престиж і слава
Ще одна історія людських інтересів
Ти такий