| One More Time (оригінал) | One More Time (переклад) |
|---|---|
| You believed in me | Ви вірили в мене |
| When you had nothing to gain | Коли тобі не було чого виграти |
| You stood by me | Ви стояли поруч зі мною |
| You walked out in the falling rain | Ви вийшли під дощем |
| To find me | Щоб мене знайти |
| Waiting in the shadows behind me | Чекаю в тіні позаду мене |
| Baby please | Дитина, будь ласка |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| Do it one more time | Зробіть це ще раз |
| Do it one more time | Зробіть це ще раз |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| You stayed when no one else would | Ви залишилися, коли ніхто інший |
| When i was delayed you understood | Коли я затримався, ви зрозуміли |
| I’ve done some low down things | Я зробив деякі низькі речі |
| Alright but you said i was good | Добре, але ти сказав, що я гарний |
| I couldn’t forgive myself | Я не міг собі пробачити |
| But you could | Але ти міг би |
| Won’t you please | Не будь ласка |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| Do it one more time | Зробіть це ще раз |
| Do it one more time | Зробіть це ще раз |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| I know i’ve made you promises | Я знаю, що дав вам обіцянки |
| Then i forget | Тоді я забуду |
| I’ve let you down darling | Я підвела тебе люба |
| I’m forever in your debt | Я назавжди у вашому боргу |
| In my darkest hour i’ve | У мою найтемнішу годину |
| Turned you out | Виявив тебе |
| But when the mood has passed | Але коли настрій мине |
| You came back in spite of me | Ти повернувся, незважаючи на мене |
| Saying «this love, this love was meant to last» | Сказавши «ця любов, ця любов мала тривати» |
| Oh baby | О, крихітко |
| Won’t you please | Не будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| Do it one more time with feeling | Зробіть це ще раз із почуттям |
| Oh baby | О, крихітко |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| One more time | Ще раз |
| Please | Будь ласка |
| Won’t you do it one more time | Ви не зробите це ще раз |
| With feeling | З почуттям |
Переклад тексту пісні One More Time - The Pretenders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Time , виконавця -The Pretenders
Пісня з альбому: Viva El Amor
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:marketed by Warner Strategic Marketing, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 |