Переклад тексту пісні Message of Love - The Pretenders

Message of Love - The Pretenders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Message of Love, виконавця - The Pretenders. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Message of Love

(оригінал)
Now the reason we’re here
As man and woman
Is to love each other
Take care of each other
When love walks in the room
Everybody stand up Oh it’s good, good, good
Like brigitte bardot
Now look at the people
In the streets, in the bars
We are all of us in the gutter
But some of us are looking at the stars
Look round the room
Life is unkind
We fall but we keep gettin' up Over and over and over and over and over and over
Me and you, every night, every day
We’ll be together always this way
Your eyes are blue like the heavens above
Talk to me darlin' with a message of love
Now the reason we’re here
Every man, every woman
Is to help each other
Stand by each other
When love walks in the room
Everybody stand up Oh it’s good, good good
Say I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Talk to me darlin'
(переклад)
Тепер причина, чому ми тут
Як чоловік і жінка
Любити одне одного
Бережіть один одного
Коли любов заходить у кімнату
Усі вставайте О, це добре, добре, добре
Як Бріжит Бардо
Тепер подивіться на людей
На вулицях, у барах
Ми всі в канаві
Але деякі з нас дивляться на зірки
Огляньте кімнату
Життя недобре
Ми падаємо, але продовжуємо підніматися Знову і знову, і знову, і знову, і знову, і знову
Я і ти, щовечора, щодня
Ми завжди будемо разом
Твої очі блакитні, як небо
Поговори зі мною, кохана, з повідомленням любові
Тепер причина, чому ми тут
Кожен чоловік, кожна жінка
Допомагати один одному
Підтримуйте один одного
Коли любов заходить у кімнату
Усі вставайте О це добре, добре добре
Скажи, що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Поговори зі мною, кохана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can't Hurt a Fool 2020
Don't Get Me Wrong 2011
Creep 2006
I'm a Mother 2011
Angel of the Morning 1995
I Go to Sleep 2011
The Buzz 2020
Boots of Chinese Plastic 2009
Lust For Life ft. The Pretenders 2002
Break Up the Concrete 2009
Middle of the Road 2011
2000 Miles 2011
Human 2006
Kid 2011
Forever Young 2011
Stop Your Sobbing 2011
Talk Of The Town 1987
Maybe Love Is in NYC 2020
Hate for Sale 2020
Precious 2011

Тексти пісень виконавця: The Pretenders