Переклад тексту пісні Louie Louie - The Pretenders

Louie Louie (оригінал)

SHH… HERE THEY COME
NOW LOUIE LOUIE HAD HIS DAY
NOTHIN' GONNA CHANGE IT NOW
THE RATS AND SNAKES WILL NEVER FADE AWAY
NOT WHILE I’M ALIVE
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
THERE COME THE COSSACKS
THE ROAD SPIDERS
THE SUPER GLIDERS
BURNIN' TRASH, FLICKIN' CLASS, ALL THE WHITE TRASH
YEAH!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
NOW LOUIE LOUIE HAD HIS TIME
SEEMED LIKE ONLY YESTERDAY
SANDY AND HARRY GOT MARRIED AND MOVED AWAY
'CAUSE THEY HAD NOTHIN' LEFT TO SAY
YEAH!
YOU WITH THE GLASSES, I’LL SEE YOU LATER
WE’LL FIND LOVE I KNOW
ROCKIN', REELIN', DOUBLE DEALIN', ONE MORE TIME THIS TIME WITH FEELIN'
YEAH!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
GO BOYS, YEAH!
YOU MOVE SO FINE
YEAH WHAT A SCENE I SAID
MMM, KINDA AQUILINE
YEAH BABY SAW THROUGH THIS NOW
YOU SMELL SO GOOD
YEAH, AND YOUR SHIRT’S ALWAYS PRESSED

Louie Louie (переклад)

ТСС… ось вони й прийшли
ТЕПЕР У ЛУЇ ЛУЇ БУВ СВІЙ ДЕНЬ
ЗАРАЗ ЦЕ НІЩО НЕ ЗМІНИТЬСЯ
ПАЦЮРИ ТА ЗМІЇ НІКОЛИ НЕ ЗНИКНУТЬ
НЕ ПОКИ Я ЖИВИЙ
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ПРИХОДЯТЬ КОЗАКИ
ДОРОЖНІ ПАВУКИ
СУПЕР ПЛАНЕРИ
СПАЛЮЙ СМІТТЯ, ГРИХАЙ КЛАС, УСЕ БІЛЕ СМІТТЯ
ДА!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ТЕПЕР ЛУЇ ЛУЇ МАЄ СВІЙ ЧАС
ЗДАВАЛОСЯ ТІЛЬКИ ВЧОРА
СЕНДІ ТА ГАРРІ ОЖІНЧИЛИСЯ ТА ПОЇХАЛИ
БО ЇМ НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ СКАЗАТИ
ДА!
ТИ В ОКЛЯРАХ, Я ПОБАЧИМСЯ ПІЗНІШЕ
МИ ЗНАЙДЕМО ЛЮБОВ Я ЗНАЮ
ROCKIN', REELIN', DOUBLE DEALIN', ЩЕ ОДИН РАЗ ЦЬОГО РАЗУ З FEELIN'
ДА!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ГЕЙ!
ВПЕРЕД, ХЛОПЦІ, ТА!
ВИ ТАК ЧУДОВО РУХАЄТЕСЯ
ТАК, ЯКУ СЦЕНУ Я СКАЗАВ
МММ, ЯК АКВІЛІНА
ТАК, ДИТИНА, ЗАРАЗ ЦЕ ПОБАЧИЛА
ВИ ТАК ПРИЄМНО ПАХНЕТЕ
ТАК, І ВАША СОРОЧКА ЗАВЖДИ НАГЛАЖАНА