Переклад тексту пісні I Remember You - The Pretenders

I Remember You (оригінал)

I remember you
I remember the first time we met
I may be a sentimental fool
Forever in your debt
For something I cannae forget
I remember you
I remember the first time we spoke
The sound of your voice like a lover’s tongue
Got in my ear when I’d just begun
To wonder if springtime was through
I remember you
How do we change so easily?
You’ll always be a part of me
I thought you’d never go
It shows you what I know
I remember the first time we slept
What a surprise to wake up to
Someone I hardly knew
From a sleep to a dream come true
I remember you

I Remember You (переклад)

Я пам'ятаю вас
Пам’ятаю, як ми вперше зустрілися
Я можу бути сентиментальним дурнем
Назавжди у вашому боргу
За те, що я не можу забути
Я пам'ятаю вас
Пам’ятаю, як ми вперше розмовляли
Звук твого голосу, як язика коханого
Запав мені у вухо, коли я тільки починав
Щоб задуматися, чи минула весна
Я пам'ятаю вас
Як нам так легко змінюватися?
Ти завжди будеш частиною мене
Я думав, що ти ніколи не підеш
Це показує вам, що я знаю
Пам’ятаю, як ми вперше спали
Від якого сюрпризу прокинутись
Хтось, кого я майже не знав
Від сну до здійснення мрії
Я пам'ятаю вас