Переклад тексту пісні Fast or Slow (The Law's the Law) - The Pretenders

Fast or Slow (The Law's the Law) (оригінал)

It’s happening in your own back yard
But finding it is very hard
Sitting on the garden fence
Knowing which is your size
Just a case of common sense
Fast or slow, the law’s the law
Doesn’t matter 'bout the truth at all
The evidence before your eyes
(Your honor)
Countryman is honest
So you’ll never hear the lies
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s open to interpretation
The recording of the conversation
Taken out of context so they say
(Your honor)
Countryman will get there
Make that always a way?
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
It’s hit the fan, so pay the price
We’re looking for the main with the right advice
The hunted hunter’s gone to ground
(Your honor)
The end of the day the job is done
But he don’t feel so proud
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clearing up a big disgrace
(Your honor, your honor)
Countryman is on the case
Clear it up and kick it in your face
(Your honor, your honor)
(Spoken)
Order!
Order!
(sound of sheep)

Fast or Slow (The Law's the Law) (переклад)

Це відбувається у вашому задньому дворі
Але знайти це дуже важко
Сидячи на паркані
Знати, який ваш розмір
Просто випадок здорового глузду
Швидко чи повільно, закон є законом
Правда взагалі не має значення
Докази перед очима
(Ваша честь)
Земляк чесний
Тож ви ніколи не почуєте брехні
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Він відкритий для тлумачення
Запис розмови
Вирвані з контексту, як кажуть
(Ваша честь)
Земляк добереться
Зробити це завжди способом?
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Це вразило шанувальників, тому заплатіть ціну
Шукаємо головне з правильною порадою
Мисливець, за яким полювали, пішов на землю
(Ваша честь)
Кінець дня, робота виконана
Але він не почувається таким гордим
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Countryman за справою
Розчищення великого ганьби
(Ваша честь, ваша честь)
Countryman за справою
Очистіть і вдарте в обличчя
(Ваша честь, ваша честь)
(розмовний)
Замовляйте!
Замовляйте!
(звук овець)