Переклад тексту пісні Every Mother's Son - The Pretenders

Every Mother's Son (оригінал)

I was born with my hand in a fist
And my eyes shut tight
Any wonder that I cannot resist
Punching blindly, in a fight
First time I saw swans flying to the sun
I wanted to be one
Like every mother’s son
When I saw my life had begun
I wanted to be someone
Like my brother
My one and only father
And like every mother’s son
I was raised within a cause
With a purpose to fulfill
I was taught to defend what was mine
And instructed not to kill
My small mortal eyes can see eternity
In the clouds that dissolve and then regroup endlessly
Like every mother’s son
When a man showed me how to use a gun
I wished I’d never needed one
Like my brother
My one and only father
And like every mother’s son
Everything in domesticity
Assumes its role better than me
I’m a displaced person whose culture let me down
I raise my own daughters in a pornographic town
Like every mother’s son
I’ve lost some and some I’ve won
Now I’m waiting for a new dawn
Like my brother
My one and only father
And like every mother’s son
Help

(переклад)

Я народився з рукою в кулаку
І мої очі міцно заплющені
Будь-яке диво, якому я не можу встояти
Удар наосліп, у боротьбі
Я вперше побачив лебедів, які летять до сонця
Я хотів бути ім
Як і кожен маминий син
Коли я побачив, що моє життя почалося
Я хотів бути кимось
Як мій брат
Мій єдиний тато
І як кожен маминий син
Мене виховували в рамках певної справи
З метою виконання
Мене навчили захищати те, що було моїм
І наказав не вбивати
Мої маленькі смертні очі можуть бачити вічність
У хмарах, які розчиняються, а потім безкінечно перегруповуються
Як і кожен маминий син
Коли чоловік показав як користуватись пістолетом
Я бажав, щоб він мені ніколи не знадобився
Як мій брат
Мій єдиний тато
І як кожен маминий син
Все по-домашньому
Виконує свою роль краще за мене
Я переміщена особа, культура якої мене підвела
Я виховую власних дочок у порнографічному містечку
Як і кожен маминий син
Дещо я програв, а дещо виграв
Тепер я чекаю нового світанку
Як мій брат
Мій єдиний тато
І як кожен маминий син
Допоможіть