Переклад тексту пісні Dance - The Pretenders

Dance (оригінал)

Dance
If you will
Dance
On your capitol hill
Dance
If you can
Dance
Like a twentieth century man
Take the public by the throat
Give 'em a reason to give you a vote
Take your audience up on stage
Let them think you’re a sage, come on Dance
If you want
Dance
Like you’ve got a house to haunt
Dance
Like a freak
Dance
Like you needed it all week
Take your people by the hand
Tell 'em you’ll get 'em to the promised land
Take your woman in the heat of the night
Make her think you’re right, come on Dance
Like a chimpanzee
Dance
In the land of the free
Dance
Like a Russian ballet
Dance
Like a funky situs
Let 'em know that you’re well read
Quote the things that Jesus said
Lift your face and your whiskey neat
To get you up on your feet, come on Get up Get up Get up Yeah
Come on Dance
Oh, boy
Get up

(переклад)

танцювати
Якщо ви хочете
танцювати
На вашому Капітолійському пагорбі
танцювати
Якщо можеш
танцювати
Як людина двадцятого століття
Візьміть громадськість за горло
Дайте їм причину проголосувати за вас
Підніміть свою аудиторію на сцену
Нехай вони думають, що ти мудрець, давай танцюй
Якщо ви хочете
танцювати
Ніби у вас є будинок, де переслідують
танцювати
Як виродок
танцювати
Ніби тобі це було потрібно весь тиждень
Візьміть своїх людей за руки
Скажіть їм, що ви доставите їх до землі обітованої
Візьміть свою жінку в спеку ночі
Змусьте її подумати, що ви праві, танцюйте
Як шимпанзе
танцювати
У країні вільних
танцювати
Як російський балет
танцювати
Як фанкій сайт
Дайте їм зрозуміти, що ви начитаний
Цитуйте те, що сказав Ісус
Підніміть своє обличчя та акуратно віскі
Щоб підвести вас на ноги, давай Вставай Вставай Вставай Так
Давай танцюй
О, малюк
Вставай