Переклад тексту пісні Rain in La - The Palms

Rain in La (оригінал)

We got violence
In our schools
Yet they try to tell you
Don’t break the rules
People praying
And they’re saving
For the good times
And the bad times
We got violence
In our schools
The things that they say
The games that they play
Oh, the way people change
When it rains in LA
We drift and we break
As we’re riding the wave
Oh, the way people change
When it rains in LA
We got science
We got fools
And you can find them
Both if you choose
(All of this with the global warming and the—)
In the news
(A lot of it’s a hoax, it’s a hoax)
Sunbathing
Misbehaving
Through the good times
And the bad times
Now you’re praying
And you’re saving
Keep praying
(People change) the things that they say
(People change) the games that they play
(Oh, the way) oh, the way people change
(When it rains) when it rains in LA
(People change) we drift and we break
(People change) as we’re riding the wave
(Oh, the way) oh, the way people change
(When it rains) when it rains in LA
(People change) the things that they say
(Every day) the games that they play
(Oh, the way) oh, the way people change
When it rains in LA
We drift and we break
As we’re riding the wave
Oh, the way people change
When it rains in LA
(People change
People change
When it rains
People change
People change
Oh the way
When it rains
People change
Oh the way
When it rains)
When the rain is falling
Calling you back home
And you just wanna give it up
Don’t give it up
The rain will come and go
People change
People change

(переклад)

У нас насильство
У наших школах
Проте вони намагаються розповісти вам
Не порушуйте правила
Люди моляться
І вони рятують
За хороші часи
І погані часи
У нас насильство
У наших школах
Речі, які вони говорять
Ігри, в які вони грають
О, як змінюються люди
Коли в Лос-Анджелесі йде дощ
Ми дрифтуємо і ламаємось
Коли ми катаємося на хвилі
О, як змінюються люди
Коли в Лос-Анджелесі йде дощ
У нас наука
У нас є дурні
І ви можете їх знайти
І те й інше, якщо ви виберете
(Все це з глобальним потеплінням і…)
У новинах
(Здебільшого це обман, це обман)
Приймання сонячних ванн
Погана поведінка
Через добрі часи
І погані часи
Тепер ти молишся
І ви економите
Продовжуйте молитися
(Люди змінюють) те, що вони говорять
(Люди змінюють) ігри, в які вони грають
(О, як) о, як змінюються люди
(Коли йде дощ), коли йде дощ у Лос-Анджелесі
(Люди змінюються) ми дрифтуємо і ламаємось
(Люди змінюються), коли ми катаємося на хвилі
(О, як) о, як змінюються люди
(Коли йде дощ), коли йде дощ у Лос-Анджелесі
(Люди змінюють) те, що вони говорять
(Щодня) ігри, в які вони грають
(О, як) о, як змінюються люди
Коли в Лос-Анджелесі йде дощ
Ми дрифтуємо і ламаємось
Коли ми катаємося на хвилі
О, як змінюються люди
Коли в Лос-Анджелесі йде дощ
(Люди змінюються
Люди змінюються
Коли йде дощ
Люди змінюються
Люди змінюються
О, як же
Коли йде дощ
Люди змінюються
О, як же
Коли йде дощ)
Коли йде дощ
Дзвонить додому
І ви просто хочете відмовитися від цього
Не відмовляйтеся від цього
Дощ прийде і піде
Люди змінюються
Люди змінюються