Переклад тексту пісні All4you - The Palms

All4you (оригінал)

You’ve owned it
Blown it
You’ve known it’s all in your head
Tomorrow will fall
And you don’t know what it gives
See she won’t give up
She won’t discuss it
Cause it’s over now
And she’s gonna live it up
Emotions are flowin
Just know it’s all in your head
From sorrow to hollow
And you don’t know what it is
See she won’t give up
Cause she never trusted him
She’s older now
And she’s gonna live it up
Don’t really care what it’s all about
Time will tell when it’s figured out
Colors won’t stop till they’re faded out
Pain won’t stop till you set it free
No ones gonna try to fix you up
It all falls flat when you’re high enough
Love’s gonna be there just for you
Heart’s gonna beat and it’s all for you
Emotions are flowin
Just know it’s all in your head
From sorrow to hollow
And you don’t know what it is
I just can’t forget all of my enemies
And I’ll make sure they never will forget me
Outta breath
Haven’t slept
I just gotta take it slow
It all works out
Anyways
I just gotta let it go
Not always about who your’e with
And what you’re wearin
I’m sorry
Confused and I don’t know how i feel
Trying so hard just to play it cool
Living this life like its all for you
People don’t care when you want them to
Don’t ask me to change
No ones gonna try to fix you up
It all falls flat when you’re high enough
Love’s gonna be there just for you
Heart’s gonna beat and it’s all for you
It all works out
Anyways
I just gotta let it go
Not always about who your’e with
And what you’re wearin
This life is
Amazing
When it’s all for you
You’ve owned it
Blown it
You’ve known it’s all in your head
Tomorrow will fall
And you don’t know what it gives
See she won’t give up
She won’t discuss it
Cause it’s over now
And she’s gonna live it up
Emotions are flowin
Just know it’s all in your head
From sorrow to hollow
And you don’t know what it is
See she won’t give up
Cause she never trusted him
She’s older now
And she’s gonna live it up
I don’t wanna give it up
I don’t wanna say it’s over now

All4you (переклад)

Ви володіли ним
Продув це
Ви знаєте, що все у вашій голові
Завтра впаде
І ви не знаєте, що це дає
Бачиш, вона не здасться
Вона не буде це обговорювати
Бо зараз це скінчилося
І вона переживе це
Емоції ллються
Просто знайте, що все у вашій голові
Від смутку до пустоти
І ви не знаєте, що це таке
Бачиш, вона не здасться
Бо вона йому ніколи не довіряла
Вона тепер старша
І вона переживе це
Не дуже хвилюйтеся, про що йдеться
Час покаже, коли це буде зрозуміло
Кольори не зупиняться, поки не згаснуть
Біль не припиниться, доки ви не звільните його
Ніхто не намагатиметься виправити вас
Коли ви піднялися на достатньо високому рівні, все це рушиться
Кохання буде там лише для вас
Серце буде битися, і це все для вас
Емоції ллються
Просто знайте, що все у вашій голові
Від смутку до пустоти
І ви не знаєте, що це таке
Я просто не можу забути всіх своїх ворогів
І я подбаю про те, щоб вони мене ніколи не забули
Задихаючись
не спав
Мені просто потрібно діяти повільно
Все вдається
У всякому разі
Я просто маю відпустити це
Не завжди про те, з ким ти
І що ти одягаєш
мені шкода
Розгублений, і я не знаю, як почуваюся
Я так намагаюся просто грати це круто
Живіть цим життям, ніби воно все для вас
Людям байдуже, коли ти цього хочеш
Не просіть мене змінити
Ніхто не намагатиметься виправити вас
Коли ви піднялися на достатньо високому рівні, все це рушиться
Кохання буде там лише для вас
Серце буде битися, і це все для вас
Все вдається
У всякому разі
Я просто маю відпустити це
Не завжди про те, з ким ти
І що ти одягаєш
Це життя є
Дивовижний
Коли це все для вас
Ви володіли ним
Продув це
Ви знаєте, що все у вашій голові
Завтра впаде
І ви не знаєте, що це дає
Бачиш, вона не здасться
Вона не буде це обговорювати
Бо зараз це скінчилося
І вона переживе це
Емоції ллються
Просто знайте, що все у вашій голові
Від смутку до пустоти
І ви не знаєте, що це таке
Бачиш, вона не здасться
Бо вона йому ніколи не довіряла
Вона тепер старша
І вона переживе це
Я не хочу відмовлятися від цього
Я не хочу сказати, що зараз все закінчено