Переклад тексту пісні Beach Daze - The Palms

Beach Daze (оригінал)

Well I’m just a fool
And no one’s right
Taking my own
Baby tonight
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
I’m in love with a shade of grey
Got my sleeves rolled up
You know it’s just a phase
Now the crowds are gone
But the voices say
Oh happiness
Won’t you come my way
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
Remember how a song
When it used to come on
And it’d take you to another place
Baby that’s all I want
That’s all I want
I’m struggling to believe
And it’s there for all my friends to see
When it really shouldn’t matter to me
But I’m only human
I just want to say
There’ll be better days
Build my castle back up
To watch it wash away
If we’re gonna fall out
Know forever there’ll be
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
Beach daze
Imagine time as a currency
Would you spend it on things that don’t make you happy?
In this moment realize
You make the difference

Beach Daze (переклад)

Ну я просто дурень
І ніхто не правий
Взяти власний
Дитина сьогодні ввечері
Пляжний сон у будні
Спливають у відкритий простір
Якби вони мені сказали
Тепер я перетворюю мій час на золото
Я закоханий у сірий відтінок
Я засучив рукава
Ви знаєте, що це лише фаза
Тепер натовп пішов
Але голоси кажуть
О, щастя
Ви не підете мною
Пляжний сон у будні
Спливають у відкритий простір
Якби вони мені сказали
Тепер я перетворюю мій час на золото
Згадайте, як пісня
Коли це виникало
І це перенесе вас в інше місце
Дитина, це все, що я хочу
Це все, чого я хочу
Мені важко повірити
І всі мої друзі бачать його
Коли це дійсно не має значення для мене
Але я лише людина
Я просто хочу сказати
Будуть кращі дні
Побудуйте мій замок
Щоб спостерігати за цим змийте
Якщо ми розлучимося
Знай, що буде назавжди
Пляжний сон у будні
Спливають у відкритий простір
Якби вони мені сказали
Тепер я перетворюю мій час на золото
Пляжний заціпеніння
Уявіть час як валюту
Ви б витратили їх на речі, які не роблять вас щасливими?
У цей момент усвідомте
Ви робите різницю